El sánscrito es un idioma de la familia indoeuropea. Es un lenguaje clásico de la India y un lenguaje litúrgico del hinduismo, el budismo y el jainismo. Es uno de los 22 idiomas oficiales de India. Su posición en la cultura de la India y del sudeste asiático es similar a la del latín y el griego en Europa.
Literalmente quiere decir ‘perfectamente hecho’: sam: ‘completamente’; kritá: ‘hecho’ (de la raíz kri proviene la palabra karma: ‘acción’). Se escribe en el silabario devanagarí.
Es utilizado principalmente como lenguaje ceremonial en los rituales hindúes, en la forma de himnos y mantras. Su forma pre-clásica, el sánscrito védico (el lenguaje ritual de la religión védica, es uno de los miembros más antiguos de la familia indoeuropea. Su texto más antiguo conocido es el Rig Veda. En este idioma fueron escritos todos los textos clásicos del hinduismo. También es el lenguaje del yoga.
Por su importancia religiosa, los primeros gramáticos indios, como Panini (c. 520 a.C. - c. 460 a.C.), lo analizaron exhaustivamente.
La mayoría de los textos sánscritos que se conservaron hasta la actualidad fueron transmitidos oralmente (con métrica y ritmo nemotécnicos) por varios siglos, hasta que fueron escritos en la India medieval.
Lee mas aqui:
http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscrito
http://www.telefonica.net/web2/jmt/sanscrito/queessanscrito.html
http://www.proel.org/mundo/sanscrito.htm
http://www.tradicionperenne.com/CATALANS/SANSCRITO.htm
2006-11-24 12:22:40
·
answer #1
·
answered by LANUIT 6
·
0⤊
0⤋
El sánscrito es la lengua de la literatura clásica de la India cuyos orígenes más remotos hay que buscarlos en la tradición védica cuyos documentos más antiguos proceden del RigVeda (1.000 a. C.). La palabra sánscrito significa perfeccionado y hace referencia a la cualidad de esta lengua altamente formalizada y normalizada.
Puede afirmarse que el veda clásico se distingue del sánscrito, de forma parecida a como el griego que empleó Homero se distingue del griego clásico. En cuanto a las formas gramaticales, el veda era más rico y menos inmutable que el sánscrito, que perdió procedimientos gramaticales sin que fueran sustituidos por otros; por ejemplo, de las ocho desinencias aisladas que había para señalar el caso, el sánscrito sólo ha conservado las de singular en la declinación más frecuente. Perdió el subjuntivo védico y redujo a uno los doce infinitivos del veda. El sánscrito medio perdió también el acento tonal de las vocales, que en tiempos de Panini estaba aún vigente. No obstante, el sánscrito es una lengua compleja y no sólo porque sea muy flexiva, sino también porque su sistema fonológico es especialmente sensible al contexto, en cuanto a la alternancia vocálica se refiere.
Lo que se denomina sánscrito clásico es el lenguaje codificado por el famoso gramático indio Panini quien vivió entre los siglos V y IV a. C. De entre los dialectos sánscritos la base que constituirá el sánscrito clásico será la variante procedente de la región central de la India (Madhyadesa), por lo que el sánscrito clásico comparte muchas características con el védico posterior.
Sir Willliam Jones, quien identificó por primera vez la familia indoeuropea de lenguas, describió al sánscrito en estos términos: "Una maravillosa estructura más perfecta que el griego, más copiosa que el latín y más exquisitamente refinada que ningún otro."
2006-11-24 12:21:26
·
answer #2
·
answered by agujavier 5
·
2⤊
0⤋
El sánscrito es la lengua de la literatura clásica de la India
2006-11-24 12:37:15
·
answer #3
·
answered by sinnick 6
·
0⤊
0⤋
es la lengua de la literatura clasica de la india....
y todavia es enseñada en todo el pais y usada
en los rituales , como himnos , mantras....
2006-11-24 12:35:35
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
El sánscrito es una lengua de la India, muy antigua... Desde entonces ha llovido mucho, y se han construido unas cuantas pirámides. ...
Desde un punto de vista más occidental, el sánscrito era la lengua que hablaban hace mucho tiempo todas las personas de un cierto pueblo, a los que podemos llamar, si nos place, "arios" (la palabra aarya es sánscrita y significa "noble, de buena familia"). ...
Digamos alrededor del año 1100, el sánscrito fue perdiendo fuerza como lengua de cultura, y actualmente no está lejos de la verdad decir que es poco más que la lengua religiosa de los hinduístas, usada sólo en ceremonias y oraciones. (Conviene comentar aquí que los miembros de la casta de los brahmanes siguen teniendo la obligación de aprender sánscrito).
Espero que esto te sirva...
2006-11-24 12:27:24
·
answer #5
·
answered by Secret Agent 5
·
0⤊
0⤋
Lengua antigua de la India.
2006-11-24 12:26:36
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Un idioma antiguo
2006-11-24 12:23:36
·
answer #7
·
answered by Escorpio 4
·
0⤊
0⤋
El sánscrito es la lengua de la literatura clásica de la India cuyos orígenes más remotos hay que buscarlos en la tradición védica cuyos documentos más antiguos proceden del RigVeda (1.000 a. C.). La palabra sánscrito significa perfeccionado y hace referencia a la cualidad de esta lengua altamente formalizada y normalizada.
Puede afirmarse que el veda clásico se distingue del sánscrito, de forma parecida a como el griego que empleó Homero se distingue del griego clásico. En cuanto a las formas gramaticales, el veda era más rico y menos inmutable que el sánscrito, que perdió procedimientos gramaticales sin que fueran sustituidos por otros; por ejemplo, de las ocho desinencias aisladas que había para señalar el caso, el sánscrito sólo ha conservado las de singular en la declinación más frecuente. Perdió el subjuntivo védico y redujo a uno los doce infinitivos del veda. El sánscrito medio perdió también el acento tonal de las vocales, que en tiempos de Panini estaba aún vigente. No obstante, el sánscrito es una lengua compleja y no sólo porque sea muy flexiva, sino también porque su sistema fonológico es especialmente sensible al contexto, en cuanto a la alternancia vocálica se refiere.
Lo que se denomina sánscrito clásico es el lenguaje codificado por el famoso gramático indio Panini quien vivió entre los siglos V y IV a. C. De entre los dialectos sánscritos la base que constituirá el sánscrito clásico será la variante procedente de la región central de la India (Madhyadesa), por lo que el sánscrito clásico comparte muchas características con el védico posterior.
Sir Willliam Jones, quien identificó por primera vez la familia indoeuropea de lenguas, describió al sánscrito en estos términos: "Una maravillosa estructura más perfecta que el griego, más copiosa que el latín y más exquisitamente refinada que ningún otro."
Los textos más antiguos en sánscrito védico proceden del RigVeda, cuyas partes más antiguas fueron compuestas en el Punjab hacia la segunda mitad del segundo milenio a. C. El védico se puede dividir en dos etapas:
Védico temprano (basado en el dialecto occidental y que es la lengua de las partes más antiguas del RigVeda).
Védico tardío (basado en los dialectos centrales y recogido en las porciones más tardías del RigVeda, como el Atharva Veda y demás literatura védica).
El sánscrito se reconoce en los libros Veda, los Brahmana y los Upanisad y se le distingue de otras variedades del indio antiguo. Genéricamente se habla del veda, como si fuera una sola lengua, para referirse a aquélla en la que se escribieron estos libros sagrados, pero tal denominación es errónea porque existen diferencias dialectales, estilísticas y cronológicas importantes en cada uno de estos textos. Sin embargo, tanto el veda como el sánscrito, fueron lenguas "elevadas" más o menos artificiales, que estuvieron basadas en la popular y que se transmitieron generación tras generación gracias a las predicaciones y cantos religiosos (esto sucedió desde el 1500 a. C. hasta el 200 a. C.).
El veda y el sánscrito, cuyo origen se sitúa en la gramática de Panini, no son sino dialectos del antiguo idioma indio, que también existió con muchas variedades dialectales aunque sin norma literaria. Estos dialectos populares con el paso del tiempo sufrieron modificaciones, muchas de las cuales están en la base que diferencia el veda del sánscrito. Otras dan lugar a las lenguas prácritas, o formas del indio medio (la más conocida es el pali). El sánscrito se relaciona con las prácritas, que evolucionaron desde el siglo III a. C. hasta el siglo XII de nuestra era, en la misma medida que las lenguas romances están relacionadas con el latín.
La literatura clásica de la India, escrita en lengua sánscrita puede dividirse en varios periodos: el periodo védico (c. 1500-200 a. C.), cuando aún permanecía en uso la forma védica del sánscrito, y el periodo sánscrito (c. 200 a. C.-1100 d. C.), en el que la lengua sánscrita clásica se fue desarrollando a partir de la védica. A pesar de la ausencia de una ruptura radical en la literatura de la India, estos dos periodos se diferencian muy claramente entre sí, en especial por un detalle: mientras la literatura del periodo védico, que consiste en los Veda, los Brahmana y los Upanisad, es esencialmente religiosa, la literatura clásica sánscrita es con raras excepciones pagana. En el periodo védico, las formas líricas y de leyenda estaban al servicio de la oración o la exposición de los rituales, al contrario que en épicas del periodo sánscrito, como el Mahabharata y el Ramayana, en las que las formas didácticas, líricas y dramáticas se desarrollaron mucho más allá de su primitivo estado hasta otro de gran pureza literaria, estética y moral. En la literatura sánscrita, además, con las solas excepciones del Mahabharata y de los Purana, la identidad de los autores suele estar definida en mayor o menor grado, mientras que en los textos del periodo védico aparecen como autores familias de poetas o incluso escuelas enteras de poesía.
2006-11-24 12:22:13
·
answer #8
·
answered by Richie 3
·
0⤊
0⤋
Idioma clásico de la India y una de las raíces de nuestros propios idiomas, los de la familia de idiomas Indoeuropeos.
2006-11-24 12:21:41
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
un idioma de la india
2006-11-24 12:21:35
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋