war heute beim arzt, wo sich zwei bekannte unterhalten haben. beim abschied sagt die eine, "machs gut, ich wünsch dir was" und die andere:"ich dir auch!" was wünschen sie sich gegenseitig?
heißt das nicht einfach nur, "ich hab dir grad nicht zugehört, aber mach's mal gut?"
2006-11-23 21:22:22 · 14 antworten · gefragt von die ina 2 in Sozialwissenschaft ➔ Sonstiges - Sozialwissenschaft
Es ist eine dieser typischen Floskeln, die zwar irgendwie jeder kennt und auch vielleicht weiß, was damit gemeint ist...
Schlimmer finde ich, wenn man z.B. auf einer Kirmes Bekannte trifft, die einen im vorbeigehen fragen :"Na, wie gehts?" Und bevor man antworten kann, sind sie schon vorbei...
Ich wünsch Dir was... ja, heißt wohl, dass man sich was gutes wünscht. Ein schönes Wochenende, einen schönen Abend, gute Besserung usw.
2006-11-23 21:27:13 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Hihihihi, auch eine Interpretation;o)
Ich kann jetzt nur von mir ausgehen, wenn ich das sage, ist es einfach eine abgekürzte Form zu sagen : Ich wünsche Dir, dass Dein Tag so wird, wie Du ihn Dir vorstellst und dass Deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Aber Dein lösungsansatz ist wahrscheinlicher ;o)
2006-11-24 05:26:53 · answer #2 · answered by gnseblumche 3 · 5⤊ 0⤋
"Ich wünsche dir das, was du dir auch wünschst!"
2006-11-24 05:34:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
ich sag das auch ab und zu, aber damit meint man einen schönen Tag oder einen schönen Abend oder einfach ne schöne Zeit bis man sich wieder sieht.
2006-11-24 05:32:36 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
das heißt soviel wie: ich wünsche dir nur das Beste, ich wünsche dir, dass alle deine Wünsche in erfüllen gehen, ich wünsche dir, dass du einen schönen Tag hast, ich wünsche dir, dass du gesund bleibt, etc.. etc..
ich sehe das als absolut positiv und höflich an.
2006-11-24 09:09:20 · answer #5 · answered by sukram1968 5 · 0⤊ 0⤋
Ich finde wenn man sich mit "ich wünsch dir was..."verabschiedet,möchte man dem andern sagen,"dein Wunsch,egal was es ist,soll in Erfüllung gehen"Eigentlich eine nette Geste,und man bleibt auf einer respektvoller Distanz.
2006-11-24 07:25:38 · answer #6 · answered by Turica 5 · 0⤊ 0⤋
Leider sind wir heutzutage ziemlich oberflächlich geworden. Wir wollen höflich bleiben und fragen deshalb auch oft: "Wie geht`s?" Aber ich habe selten jemanden erlebt der etwas anderes sagte als: "Gut" oder "es geht so"! Manchmal will man das auch nicht wirklich wissen, man möchte eben Form wahren. Obwohl das nicht schön ist. Doch glücklicherweise sind das meist nur oberflächliche Bekanntschaften, denn schlimm wäre das in meinen Augen nur wenn so ein Gespräch zwischen engen Freunden ablaufen würde....!
2006-11-24 07:08:24 · answer #7 · answered by TamiS 5 · 0⤊ 0⤋
Sie sagen damit nur, diese Trennung geschah nicht im Streit.
2006-11-24 06:46:28 · answer #8 · answered by whyskyhigh 7 · 0⤊ 0⤋
Für mich bedeutet dieses : Gute Besserung, wir hören von einander.
2006-11-24 05:53:50 · answer #9 · answered by kuschelteddy 1 · 0⤊ 0⤋
mit diesem gruss bleibt es jedem selber überlassen was er denkt dass der andere ihm gewünscht hat.
d.h. er wünscht nix besonderes nichts schlechtes aber auch nichts gutes. wie gesagt kannst dir aussuchen.
ich hab dir nicht zughört heisst es nicht.
2006-11-24 05:29:17 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋