Gibt es einen Unterschied?
2006-11-23 10:30:39 · 4 antworten · gefragt von Turica 5 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
Eigentlich bedeutet "Hochdeutsch" die dt. Dialekte südlich der sog. Benrather Linie, während das Niederdeutsche bzw. Plattdeutsche die Dialekte nördlich dieser Sprachgrenze umfasst, die die Zweite dt. Lautverschiebung nicht mitgemacht haben und daher dem Niederländischen und Englischen näher stehen als das Hochdeutsche.
Umgangssprachlich verwendet man "Hochdeutsch" allerdings als das "bessere Deutsch" - was nicht korrekt ist. Das ist das sogenannte "Standarddeutsch". (Also Sprache ohne Dialekt; Sprache so gesprochen, wie es geschrieben wird;)
Bereits 1641 wurde von Justus Schottel in der "Teutschen Sprachkunst" die Forderung nach "Sprich, wie Du schreibst!" laut - setzte sich aber erst in der Zeit des Theater- und Sprachlehrers Gottsched (1700 - 1766) nachhaltig durch.
Deshalb zu Deiner Frage:
Standarddeutsch = Schriftdeutsch
Hochdeutsch = geographische Bestimmung der Sprache (Niederdeutsch/Hochdeutsch)
2006-11-23 19:05:30 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 0⤊ 0⤋
Hochdeutsch ist das Fehlen eines Dialektes, dennoch kann ich mich umgangssprachlich ausdrücken: Ich muß kotzen.
Im Schriftdeutsch müßtest Du "übergeben" verwenden.
Schau mal in ein Buch (Thomas Mann, Kurt Tucholsky, Bert Brecht usw.) So würdest Du nicht sprechen.
Höre Jugendlichen bei einem Gespräch zu. So würdest Du nicht schreiben.
2006-11-23 17:57:30 · answer #2 · answered by bimpy 6 · 0⤊ 0⤋
Hallo
Klar gibt es da einen Unterschied.
Hochdeutsch ist jetzt so wie ich schreibe.
Einen Dialekt ist jetzt so.....
ich wess net weiter, hab ken Plan. :-)
War jetzt nur ein kleiner Beispiel.
Mann kann also hochdeutsch reden und schreiben.
Mann kann aber auch nen Fränkischen,Hessischen oder andere Dialekte reden und schreiben.
LG Dirk
2006-11-23 10:54:15 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In der Gegend rund um Hannover wird Hochdeutsch gesprochen.
Ich bin in Bielefeld aufgewachsen und zu mir sagte mal ein Österreicher: "Du redest wie die Schrift..............."
2006-11-23 10:39:19 · answer #4 · answered by rolffine 7 · 0⤊ 0⤋