Dreiviertel sieben?

Question

Hallo.
Weiß jemand etwas über die Hintergründe der verschiedenen Zeitangaben (dreiviertel sieben oder viertel vor sieben)? Ich dachte früher es läge an Ost und West, aber das stimmt nicht. Woran liegt es? Wie alt ist es und wie genau sieht die Verbreitungskarte aus?

Würde mich sehr freuen, wenn mir jemand mit fundiertem Wissen weiterhelfen kann.

lg, Katja

Nein, es hat nichts mit den neuen Bundesländern zu tun, man sagt es teilweise auch in Hessen und Bayern

So, hab jetzt mal verlängert in der Hoffnung, dass sie doch noch beantwortet wird. Die website ist interessant, aber soweit ich gesehen habe, weiß dort auch keiner warum das so ist.

Answer 1

schau mal hier. http://www.norddeutschelernendieuhrzulesen.de/ da hat sich auch schon jemand gedanken darüber gemacht.
sehr interessante seite ;o)

Answer 2

Alles klar. Bei uns im Osten hat sich die Sprache nicht weiterentwickelt. Super der Gedanke, echt clevere Antwort. Wir schaffen auch demnächst unsere Häuser ab und leben wieder im Wald auf Bäumen und schwingen die Keule. Dazu verständigen wir uns mit Grunz-und Schnalzlauten, da wir ja sprachlich unterentwickelt sind. Ne, aber mal ernsthaft, ich bin auch der Meinung, dass es regionale Ursachen für unterschiedliche Sprechweisen gibt. Und das Argument, dass wir, die Viertel und Dreiviertel sagen auch Viertel vor und Viertel nach richtig deuten können stimmt voll und ganz. Im Gegensatz dazu trifft man immer wieder Leute aus der Viertel vor/Viertel nach-Region, die die Viertel/Dreiviertel-Variante nicht kapieren bzw.umsetzen können.

Answer 3

@sukkram leider nicht dreiviertel 7 ist viertel vor 7

ich denke das hat nichts mit wissen zu tun sondern mit dialekt .

Answer 4

Bei uns sagt man 3/4 aber wir haben genug Preiß in BY

Answer 5

In Baden wird es auch so gesprochen, im bayrischen Raum versteht es auch jeder, in der Schweiz und österreich ist es auch im Umlauf

Answer 6

Südlich des Weisswurstäquators und östlich von Elbe und Oder ist diese Bezeichnung sowas wie Tradition. Die Bundesländer sind sü päter entstanden - also "unschuldig"!

Answer 7

Die einzelnen Kleinstatten des 18. und 19. Jahrhunderts hatten solche Formulieren udn auch sehr unterschiedliche Gewichtsangaben ( dreiviertel Pfund) so auch zeitangeben und Maße. In alten Kochbüchern usw. finden sich Umrechnungstabellen aus der Zeit der Kleinstaaten.

Answer 8

In Deutschland wurde 1893 mit dem Gesetz betreffend der Einführung einer Einheitlichen Zeitbestimmung eine einheitliche Uhrzeit amtlich verordnet.

Je nach Region sind unterschiedliche Aussprachen gängig. So wird 05:15 Uhr im Nordwesten des deutschsprachigen Raums gewöhnlich als „viertel nach fünf“ bezeichnet und 05:45 Uhr als „viertel vor sechs“, während in Österreich, Teilen von Bayern, Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Teilen von Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen sowie in Berlin „viertel sechs“ beziehungsweise „dreiviertel sechs“ üblich ist. Im Mostviertel (Niederösterreich) ist auch die Sprechweise "viertel über sechs" verbreitet.

Seltsam finde ich nur, dass es meist so ist, daß die Leute, die viertel vor oder viertel nach sechs sagen, nicht wissen, wie spät es ist, wenn man sagt es sei viertel sechs bzw. dreiviertel sechs. Die anderen wissen aber sofort, wie spät es ist, wenn jemand sagt, es ist viertel vor oder nach sechs.

Ich hoffe, das hilft Dir weiter.

Answer 9

Ich kenne es nur aus den neuen Bundesländern und aus Österreich.

Solche Zeit ansagen machen mir immer kiri kiri.

Answer 10

Hi,


sicher ist in der DDR die Zeit 30 Jahre stehen geblieben obwohl sie 40 Jahre existierte.
Da scheint einer nicht rechnen zu können und vom anderem Teil Deutschlands nicht den blassesten Schimmer zu haben..

Wir in der DDR haben das so in der Schule gelernt, 15Uhr dreißig oder 20 Uhr fünfundvierzig.

In jeder Region gibt es typische Redensarten, egal ob Sachsen, Hessen oder NRW.
Egal ob im Norden oder Süden Deutschlands.
In Ostpreußen oder Schlesien. Denn das war ja auch einmal Deutschland und die Bräuche wurden eben nach der Flucht mitgenommen.


lgk