Im äußersten Osten der Republik, also etwa nordöstliches Brandenburg, teilweise auch noch einige Ecken MeckPomms stolpere ich regelmäßig über eine in der heutigen Zeit merkwürdige Sitte. Leute, vor allem übrigens Frauen, sprechen anderere ihnen unbekannte Personen häufig in der dritten Person Singular an. Sie duzen nicht, sie siezen nicht, sie "eren". Das ist irritierend, weil man sich natürlich auch nicht angesprochen fühlt, während die schon auf eine Antwort warten. Wo kommt das her, warum ist das so und gibt es das eigentlich auch in anderen Gegenden Deutschlands?
2006-11-23 08:32:39 · 12 antworten · gefragt von paradox 7 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sonstiges - Kultur
Nachtrag: Nein, ich renne nicht mit Schlips und Kragen herum, wäre auch ein wenig albern, wenn ich so aus dem LKW geklettert käme.
2006-11-23 23:38:16 · update #1
Wow .. das ist eine sehr alte Sprechsitte ... sie stammt meines wissens nach aus dem Mittelalter ... Möchte er noch ein Glas Wein ?
2006-11-23 08:37:02 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Vielleicht haben es Flüchtlinge und Vertriebene aus dem Weltkrieg mitgebracht und es ist erhalten geblieben bei den Nachkommen ...
2006-11-23 16:47:59 · answer #2 · answered by S 4 · 2⤊ 0⤋
Poh, das ist ja hart -schließlich war die indirekte Anrede in der Einzahl schon immer die Anrede für Untergebene, die es nicht wert waren gesehen zu werden! Ich würde glaub ich auf sowas nicht hören-also muss ich wohl echt aufpassen nicht nach Brandenburg zu ziehen...
2006-11-23 16:46:50 · answer #3 · answered by skessa 4 · 2⤊ 0⤋
Verzeihe er ihnen, denn sie wissen nicht was sie sagen.
2006-11-23 20:07:23 · answer #4 · answered by Akira 3 · 1⤊ 0⤋
Das gibt's durchaus auch in anderen Teilen Deutschlands, z.B. hier im Süden. Allerdings höre ich das vor allem auf dem Land und nur noch bei älteren Leuten so ab dem Rentenalter. Ist eben eine altmodische Höflichkeitsform, die m.E. nicht ganz so steif klingt wie das Sie, und daher als Mittelding in diesen Kreisen ganz gern verwendet wird.
2006-11-23 16:45:37 · answer #5 · answered by CleverFrager 2 · 1⤊ 0⤋
Ich kann hier nur spekulieren, unter Umständen liegt es am Kleidungsstil.
Läufst du vielleicht in Anzug und Krawatte Rum?
Wenn ja könnte es sein das sie dich als Westkapitalisten sehen, viele Leute wissen noch wie es vor der Wende wahr und würden alles dafür tun wieder vom Kapitalismus befreit zu werden.
Infolgedessen drücken sie ihre Verachtung diergegenüber dadurch aus das sie dich nur "indirekt" ansprechen.
P.S. lebe im Westen und gehe mit ofensichtlichen Menschenaubeutern genauso um.
2006-11-23 16:42:59 · answer #6 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Das gibt es nicht nur in Norddeutschland, sondern auch im Süden Österreichs... unter älteren Leuten. Es sieht so aus, als sei das siezen zu vornehm und das duzen zu direkt. Am besten, man nimmt es so, wie es ist, und antwortet auch in dieser Weise, das ist nie falsch.
2006-11-26 12:33:44 · answer #7 · answered by achesola 1 · 0⤊ 0⤋
Sitte...andere Sitten andere Bräuche!!
2006-11-24 20:56:28 · answer #8 · answered by dori 3 · 0⤊ 0⤋
Ich kann lavi voll zustimmen. Vielleicht kommt eine gewisse Unsicherheit dieser Leute darin zum Ausdruk, wenn sie sich so nur einem Touri gegenüber-, nicht aber "unter sich" so verhalten! Ich finde das nun hier um sich greifende Du 30x besser, als die frühere Siezerei!
2006-11-24 00:39:00 · answer #9 · answered by FUTURA 4 · 0⤊ 0⤋
Die sind da wohl noch 300 Jahre zurück in dieser Beziehung. Das gibt's auch in MV.
2006-11-23 16:45:21 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋