Kennt ihr diesen Ausdruck? Wenn Kinder zusammen sitzen und malen, kommt nach spätestens 5 Minuten der Satz "Gib mir mal die Rot!" (wahlweise die Blau/ die Schwarz usw)
Weiß einer von euch, warum DIE Rot? Ist das regional bedingt? Hier in NRW sagt kein Kind "Gib mir mal den roten Stift", oder "Gib mir mal bitte das Schwarz".
Ich find das witzig, weil es ein reiner Kinderausdruck ist. Bisher habe ich diesen Satz noch nie von Erwachsenen gehört.
Kennt einer die Erklärung für "DIE Rot"?
2006-11-23 07:45:23 · 13 antworten · gefragt von estragon 5 in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
die meinen wohl Die Farbe rot. Anders ist es nicht zu erklären
2006-11-23 07:50:21 · answer #1 · answered by Martin W 1 · 0⤊ 1⤋
also ich habe das noch nie gehört - gib mal rot (ohne Artikel) sagen die kleinen da wo ich herkomme...
2006-11-23 07:56:10 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Ich bin in Süddeutschland aufgewachsen und habe das als Kind auch so genutzt: "Gib mir die Gelb, nimm mal die Blau, etc."
Ich denke es geht da um - die - Farbe - rot oder - die - Farbe - gelb usw.
Wo ich's jetzt so lese, finde ich es total süss :o)
2006-11-23 07:51:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Für nicht abstammende Deutsche, ist der sächliche (neutro) Artikel schwer verständlich und dann wirds halt - m + w .
2006-11-23 08:13:25 · answer #4 · answered by Helgale 7 · 1⤊ 0⤋
Hab ich ja noch nie gehört. Hier in SA sagt das niemand
2006-11-23 08:02:36 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Für meinen Geschmack ist es so, dass die Eltern nicht mehr so viel Wert darauf legen, dass die Kinder vernünftige Sätze sprechen. Vielleicht können sie es ja auch selber nicht.
Es ist schon vollkommen normal wenn die Kleinen fragen:
Kann ich ein Eis?
2006-11-23 07:57:26 · answer #6 · answered by Gnurpel 7 · 1⤊ 0⤋
Ich kann nur für SH sprechen: nein, die sagen hier das Rot...sorry
2006-11-23 07:48:21 · answer #7 · answered by silver 4 · 1⤊ 0⤋
Sie benennen nur die Farbe....die Farbe Rot.....das Schwarz (sehr gut zählt nicht zu den Farben;-)
Das der Stift rot macht spielt keine Rolle...nur DIE Farbe Rot!!!
2006-11-25 06:43:05 · answer #8 · answered by Cornelia 3 · 0⤊ 0⤋
In Hessen kommt es auch vor, dass Kinder "die Rot" sagen. ich denke, dass kommt von "die rote Farbe" und nicht "der Stift".
2006-11-23 10:06:14 · answer #9 · answered by Mutig 1 · 0⤊ 0⤋
Die kleinen Kinder haben noch nicht richtiges Deutsch gelernt.Die Artikel, Pronomen, Praepositionen usw werden einem erst richtig in der Schule beigebracht.Ausser , falls einer ein Naturtalent ist.
2006-11-23 07:54:05 · answer #10 · answered by ananakion 2 · 0⤊ 0⤋
es könnte daran liegen, dass deutsch erstmal gelernt werden muss, das ist kein scherz.
in die klasse meiner tochter gehen 23 kinder, davon sind 19 türken, 2 polen..
und die türkischen kinder sprechen zuhause und untereinander in der schule nur türkisch.
wenn die in die schule kommen, ist deutsch ihre erste fremdsprache...
2006-11-23 07:49:59 · answer #11 · answered by Alter Ego 7 · 1⤊ 1⤋