????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
2006-11-23 03:26:17 · 11 antworten · gefragt von Larsen 1 in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
Man verwendet das Wort heutzutage für weibliche Personen, die ziemlich "giftig" sind - verschroben, grob, zänkisch, etc. Eine Frau, die einen wirklich erschrecken kann ... :-)
Lustigerweise wurde das Wort früher wohl anders verwendet - nämlich für Frauen, die dauernd auf dem Sprung sind. (Denn das Wort "schreck" ist eng verwandt mit "springen" bzw. hat sich daraus entwickelt. Im Wort "Heuschrecke" ist es noch zu sehen.)
Und "Schraube" kommt möglicherweise ursprünglich von lateinisch "scrofa" = "Sau", "Mutterschwein", woraus die Bedeutung "weibliche Scham" wurde und dann abgeleitet das Wort "Schraubenmutter".
Sowas ... .-)
2006-11-23 22:19:43 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 3⤊ 0⤋
Ist mit der "Nervensäge" verwandt ;-)
2006-11-23 03:49:56 · answer #2 · answered by veanwi 2 · 2⤊ 0⤋
Für uns war das eine humorlose strenge Lehrerin.
2006-11-23 08:20:16 · answer #3 · answered by Helgale 7 · 1⤊ 0⤋
Eine Schreckschraube ist eine unangenehme Frau. Es ist somit ein umgangssprachliches Schimpfwort.
2006-11-23 04:40:29 · answer #4 · answered by Mutig 1 · 1⤊ 0⤋
Zum Beispiel die Schwiegermutter!
2006-11-23 03:55:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
„Schreckschraube“ ??? = nervige Schwiegermütter.
= immer alles besser wissende Mütter, Grossmütter, Tanten
und alte vertrocknete Jungfern.
2006-11-23 03:34:02 · answer #6 · answered by greyfox 5 · 1⤊ 0⤋
meine alte deutsch lehrerin ist eine! hilft dir das weiter?
2006-11-23 03:33:36 · answer #7 · answered by kennyx_79 3 · 1⤊ 0⤋
Die gehören meist der Gattung Schwiegermütter an,sind so zu sagen ein Derivat selbiger!
2006-11-23 03:31:57 · answer #8 · answered by Ökourmel 6 · 1⤊ 0⤋
Ne Schreckschraube ist ne Xanthippe (Zänkische Weiber).
2006-11-23 03:30:42 · answer #9 · answered by laura24bz 3 · 0⤊ 0⤋
Meinem Wissen nach eine Person die nicht wirklich eine Schönheit ist und irgendwie voll neben der kapp läuft
2006-11-23 03:27:55 · answer #10 · answered by steffi a 2 · 0⤊ 0⤋