Un paio di settimane fa mi sono comprata un programma x modificare le foto,Adobe Photoshop Element 5.0,ma x risparmiare tempo e denaro,l'ho comprato in tedesco,io vivo in Szizzera solo da tre anni,ora non è ke non capisco niente,un pokino già posso,ma non tutto,mi sapete dire un sito dv posso tradurre in italiano tutto,o cosa potrei fare?Ciao.
2006-11-22 23:22:27 · 5 risposte · inviata da viki83 2 in Computer e Internet ➔ Computer - Altro
La cosa più semplice è farti mandare un manuale in italiano così puoi confrontare le parole con quelle che trovi all' interno del programma. Sul manuale ci sono disegnati i vari menù e basta confrontarli con quelli nel programma per capire cosa significano le scritte in tedesco che non sai.
2006-11-22 23:31:25 · answer #1 · answered by Morrigans78 3 · 0⤊ 0⤋
Installa Photoshop Element 5.0 in italiano. Viene dato come accessorio gratuito e con licenza a chi compra una fotocamera digitale Nikon. Se non conosci nessuno che abbia una Nikon scaricalo o fattelo scaricare con emule (scarica anche il manuale pdf in italiano)
2006-11-23 08:45:01 · answer #2 · answered by giovanni p 7 · 0⤊ 0⤋
se fossimo stati più vicini ti avrei fatto io volentieri la traduzione... purtroppo non conosco alcun sito che possa andar bene per quello che chiedi.
Ciao
2006-11-23 07:31:30 · answer #3 · answered by senso111 4 · 0⤊ 0⤋
prova lexicool.com secondo me e molto buono
2006-11-23 07:31:02 · answer #4 · answered by Princess C 3 · 0⤊ 0⤋
puoi provare con babel fish.
ma traduce solo dal tesco all'inglese
poi puoi passare da inglese a italiano.
è un pò caotico però!!!
http://babelfish.altavista.com/
2006-11-23 07:26:05 · answer #5 · answered by Sokio 3 · 0⤊ 0⤋