2006-11-22 03:17:15 · 2 respuestas · pregunta de lalider 5 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
Es supuestamente la divisa oficial tanto de la familia Plantard como del Priorato de Sion, según se dijo en 1994. Es una frase en latín, la cual aparece inscrita en una tumba dibujada en un cuadro de 1840, Los Pastores de la Arcadia, del pintor francés Nicolas Poussin. Esto literalmente significa "y yo en Arcadia", siendo Arcadia un idílico lugar imaginario donde reina la paz y la alegría.
Sin embargo, un borrón añadido (que no estaba en el cuadro original de Poussin), sugiere que falta una palabra. Aunque no sea necesario en gramática latina, se ha sugerido la terminación sum para significar: 'Y estoy en la Arcadia'. Además, se ha especulado con que la frase completa Et in Arcadia ego sum es un anagrama de Arcam dei tango Iesu, que significa "He tocado la tumba de Jesús". Esto implicaría que la tumba contendría el osario de Jesús de Nazaret. Independientemente de esta impresionante teoría, todo esto no se considera como parte de la historia oficial de la pintura de Poussin, que está bien documentada.
2006-11-27 04:03:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Parece que te urge... Y yo estoy en Arcadia.
2006-11-23 14:36:19 · answer #2 · answered by Judicatrix 3 · 0⤊ 1⤋