2006-11-22 00:05:26 · 8 réponses · demandé par qalb 1 dans Societé et culture ➔ Langues
C'est un mot d'origine grecque comme musée. Et dans la transcription en francais, le suffixe eus grec (epsillon upsillon sigma) est devenu ée pour garder l'origine grecque masculine du mot.
Je n'en suis pas sur mais je crois que le mot grec est luceus (lambda upsillon sigma epsillon upsillon sigma) mais peut etre qu'un kappa remplace le premier sigma. Bon bref le upsillon qui se prononcait "u" est devenu y pour le différencier du latin qui se prononcait "ou" et qui a donné notre "u" et "ou".
Mais pour le suffixe j'en suis sûr.
Pour celui qui a dit le latin lyceum, peut etre, mais le y indique l'origine grecque du mot.
2006-11-22 00:15:25 · answer #1 · answered by Pablo 2 · 2⤊ 0⤋
Parce que ça vient du latin "lyceeum"
2006-11-22 00:08:43 · answer #2 · answered by Gargadu55 7 · 5⤊ 0⤋
Un musée, un athénée, un coryphée de même.
2006-11-24 02:00:19 · answer #3 · answered by Lucien 3 · 0⤊ 0⤋
Les noms masculins terminés par -ée sont nombreux !
apogée, hypogée, caducée, camée, gynécée, hyménée, lycée, mausolée, musée, pygmée, trophée, ...
2006-11-22 01:40:05 · answer #4 · answered by Françoise A 3 · 0⤊ 0⤋
Parce qu'il vient d'une déclinaison neutre du latin, comme musée et autres...
2006-11-22 00:19:50 · answer #5 · answered by Patboul 4 · 0⤊ 0⤋
un lycée, un athénée, un collège, un hospice, un imbécile, un architecte, un pédiâtre, ... sans rapport entre-eux, il y a beaucoup de mots masculin qui se terminent en e.
A présent Lycée doit venir du latin ou du grec et il y a sûrment une raison pour le "E" qui t'interpelle.
2006-11-22 00:09:08 · answer #6 · answered by Cahetel fan de Taxidi Quintet 6 · 0⤊ 0⤋
ben... parce que c'est la langue française qui veut ça... C'est comme ça. Pourquoi est-ce qu'une chaise s'appelle une chaise? Pareil...
2006-11-22 00:08:35 · answer #7 · answered by CT 5 · 0⤊ 0⤋
un arbre aussi c masculin et pourtant ya un "e" à la fin
comme quoi ça veut rien dire
2006-11-22 00:07:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋