no se si es selash o selach pero viene en la Biblia en salmos ayúdame NO
2006-11-21 09:03:37 · 8 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
Significa Canto en el espíritu y es SELAH en Hebreo, los Judíos cantan los salmos, y usan el SELAH para hacer una pausa y respiración espiritual
2006-11-21 09:09:17 · answer #1 · answered by Antonio Valdés 1 · 1⤊ 0⤋
SELAH,, figura 71 veces en los salmos y se halla en Hab. 3:3. se trata de un término musical o litúrgico, del que se desconoce el sentido preciso. La LXX lo traduce como diapsalma, lo que podría significar un intermedio musical a intercalar en este lugar. En este caso los cantores se mantendrían en silencio mientras que los instrumentistas estarían tocando.
Una analogía con el Amén cristiano, cantado por los fieles después del Gloria. Entonces "Selah" significaría "levantad vuestros ojos y bendecid".
2006-11-21 17:18:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
MUCHA ATENCION
Esa palabra no se debe leer en voz alta, sino q significa una pausa cuando los israelitas cantaban. Y la palabra es Selah
2006-11-21 17:16:57 · answer #3 · answered by Predicacion en Linea T 2 · 1⤊ 0⤋
Selah
Viene en los salmos y se interpreta que fue hecha para una pausa intermusical. (recordemos que los salmos son himnos cantados) Puede ser elevacion del tono, susurro, pausa en los instrumentos, etc.
Sin embargo en hebreo significa silencio, pausa, estimulo de afecto, relfexion.
Por lo que puede tomarse con todas o varias de sus acepciones.
Si por ejemplo uno esta leyendo el salmo a manera de oracion al encontrarse con la palabra "Selah" digamos en el salmo 3:2 podría ser una pausa para reflexion si estamos cantandolo en el salmo 3:8 podria ser una elevacion del tono, y asi consecuentemente la palabra es demasiado variable segun el mismo salmo e intencion o momento con el que se este leyendo o recitando.
2006-11-21 17:15:13 · answer #4 · answered by Haziel 2 · 1⤊ 0⤋
Shela significa "cesar", o "interrumpir". (Génesis 38: 5)
2006-11-21 18:28:31 · answer #5 · answered by Efetá 2 · 0⤊ 0⤋
Esplendido Haziel.
Shalom
2006-11-21 17:55:37 · answer #6 · answered by L. Jethro Gibbs 4 · 0⤊ 0⤋
Es selah, y, literalmente, quiere decir piedra.
2006-11-21 17:14:26 · answer #7 · answered by Nahariense (soy mujer).- 5 · 0⤊ 0⤋
es un nombre, me parece...
2006-11-21 17:08:09 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋