English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-11-20 13:13:01 · 17 respuestas · pregunta de El Cocinero 2 en Educación Trivial

17 respuestas

Ambas formas son correctas, pero Mexico es la preferida, primero por los propios mexicanos, y luego por la misma Real Academia Española.

2006-11-20 13:17:30 · answer #1 · answered by Anonymous · 3 0

Méjico y México son sinónimos solo que la primera palabra casi no se emplea pero también es correcta.

2006-11-20 21:21:51 · answer #2 · answered by triunfador_alfa 3 · 2 0

Los contertulios de saldo te van a responder,lo hare lo mas academicamente que pueda caballero
Lo primero, el nombre de un país es un nombre propio y, como tal, se escribe como al señalado le dé la gana. En este caso, como los mejicanos quieran. Desde este punto de vista, habría que escribirlo siempre como México. Así lo recomienda la RAE.
Ahora bien, ¿por qué existen en español dos formas de escribirlo (ambas normativamente correctas)?
Para tenerlo claro es fundamental saber que sonidos y grafías (letras) son elementos independientes. El sonido /x/ (nuestras j o g, según los casos), se representaba en el español escrito con la letra x (letra de origen griego), y hacia finales del XVIII también con j y g. La elección entre cada letra era arbitraria y correspondía, normalmente, al editor del texto. Para poner orden en este caos (y para algunas funciones más) nace la Real Academia Española en 1713.
En la edición de la Ortografía de 1815 desaparece la grafía x para el sonido /x/ y queda solo para los grupos cultos /ks/, examen, y [gs], exención, y se sustituye por la j. A partir de ese momento las palabras que se habían escrito con x para representar el sonido /x/ comienzan a escribirse con j: executar>ejecutar; quexa>queja; lexos>lejos, etcétera.
Sin embargo, en la época de publicación de la Ortografía, aprovechando la invasión francesa, tenía lugar el proceso de independencia de gran parte de la América española; en concreto, México vivía unos años convulsos. Nadie, ni en Europa ni en América, estaba para ortografías.
A pesar de que los topónimos tienen una gran resistencia al cambio gráfico, suelen acabar cediendo con el tiempo. Si en el caso de algunos topónimos americanos (Oaxaca, Texas, México…) no ha sucedido, es muy posible que sea porque se haya identificado la grafía tradicional con la identidad nacional o regional (amén de cierta resistencia ante lo que sonaba a imposición de la metrópoli). Lo que sí está claro es que esa x ha de pronunciarse como j (Tejas y no /téksas/ o Jiménez y no /shiménez/) y que, en muchos casos, admite la doble grafía, sin que esto tenga que ser motivo de discusión o enfado. Yo a veces escribo una y a veces otra, sin razón concreta, aunque debería inclinarme siempre por México y mexicano.Bueno creo como contertulio de saldo haberte respondido correctamente,besos

2006-11-21 02:46:03 · answer #3 · answered by Maria68 5 · 1 0

Nop ese es la manera correcta Méjico, pero desde unas decadas atras el nombre se cambio x México, se ve mexor y fue cambiado para que los gringos batallaran en pronunciarlo "mecsico" jaja, digo mejor, y soy mexicano, pero ps es la neta mexicano y mexicanas, ahora como dira el mendigo de calperron?

2006-11-20 21:23:38 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Se escribe México en español o castellano México es México y viva México

2006-11-20 21:21:23 · answer #5 · answered by aquarios 5 · 1 0

Es con x, con x, porke les cuesta tanto trabajo?

2006-11-20 21:21:21 · answer #6 · answered by Anonymous · 2 1

si es con x

2006-11-21 04:00:58 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

De las dos formas es correcto y perdonen que les diga que la Real Academia da como correcta Méjico, otra cosa es que los mexicanos prefieran escribir México, de cualquier forma según la Real academia con (J) o con (X) son validas

2006-11-21 03:50:45 · answer #8 · answered by María José 4 · 0 0

no se escribe d las 2 maneras: México Méjico

2006-11-21 02:23:51 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Si,se escribe Mexico,es la forma correcta,y a los mexicanos les molesta y mucho el nombre de su pais con j.

2006-11-20 23:13:27 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers