Ich bin eine Amerikanerin, und ich liebe deutsche Rock Musik und ich wunder mich warum deutche Saenger nicht in deutsch singen
2006-11-20 07:39:15 · 13 antworten · gefragt von ACV 3 in Unterhaltung & Musik ➔ Musik
Weil die meisten denken,das sich das in Englisch besser anhört !
Und manchmal ist das auch so.
Lg
2006-11-20 07:41:37 · answer #1 · answered by Linkin-Park-Fan 3 · 2⤊ 1⤋
Kann man so nicht sagen. Es gibt jede Menge gute deutschsprachige Rockmusik.
2006-11-20 15:41:10 · answer #2 · answered by octobaer_1 2 · 3⤊ 0⤋
die meisten wollen ja auch international erfolgreich sein.
wenn sie die lieder in deutsch singen würden, wäre das aber so gut wie unmöglich!
lieder mit englischem text werden besser angenommen...
es gibt aber auch viele gute (deutsche) bands, die auch gut auf deutsch singen...
2006-11-22 14:15:35 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ich bewundere deutsche Texter wie zb "Die Ärzte" oder "Sportfreunde Stiller" weil die Texte echt genial "gereimt" sind, wenn ich das mal so sagen darf.
Es ist verdammt schwer die richtigen Worte auf deutsch zu finden wenn man einen Song daraus machen will (wenn es sich dann auch noch gut anhören soll), da tu' ich mir ehrlich gesagt auch leichter auf englisch zu texten.
Aber im allgemeinen glaube ich, dass die Musiker einfach wollen, dass alle ihre Texte verstehen sollen, und nicht nur die Deutschsprachigen...
2006-11-22 13:41:05 · answer #4 · answered by Sinnia 3 · 0⤊ 0⤋
Man muss wirklich sagen, dass is grausam ist, generell mit der deutschen Musik, aber dass es besser ist.
Die einzigen die sich auf deutsche Sprache besinnen sind metal bands wie eisregen, nocte obducta, ewigheim, schandmaul, oder auch rammstein,etc. die die komplexität der Sprache für ihre teils lyrischen, komplizierten texte ausnutzen können.
Auch kann man in der deustchen Sprache wunderschöne metaphern erstellen.
Aber es wird! Wir packen das
PS: Immer wenn ich wieder ein Album ( am schlimmsten Slipknot ) auf deutsch übersetze, bin ich fast am verzweifeln, weil der Sinn total flöten geht, bis das alles hingebogen ist.
2006-11-21 09:14:36 · answer #5 · answered by Gecko666 2 · 0⤊ 0⤋
gute frage und ich denke es ist den meisten deutschen peinlich deutsch zu singen. versteh das wer will.
wenn ich mir die ärzte und die toten hosen ansehe, die sind melodisch und hauen rein. und so könnte man noch einige nennen, die in der sprache singen die wir sprechen und verstehen.
2006-11-21 02:22:54 · answer #6 · answered by maxi 4 · 0⤊ 0⤋
ich finde, dass sich die meiste Musik in Englisch besser anhört.
2006-11-20 16:40:10 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Ich meine ja das sich das im Gegensatz zu früher schon wesentlich gebessert hat. Ich kenne viele Rock und Metal Gruppen, die auch in Deutsch singen. Wie aber auch schon von den anderen geschrieben, liegt es oft daran, das deutsche Bands auch international Erfolg haben wollen und dann die deutsche Sprache nicht förderlich ist.
Gruss Sven
2006-11-20 16:12:12 · answer #8 · answered by Face 4 · 0⤊ 0⤋
hi
die meisten sangen in englisch da sie damit sehr erfolgreicher waren mitlerweile durch die die neuregelung das mehr deutschsprchige musik gespielt weden muss gibt es sehr viele deutschprachige bands,sängerinen und sänger die sehr gute songst amchen mit spitze texte und auch sehr erfolgreich sind
2006-11-20 15:56:30 · answer #9 · answered by Toni T 1 · 0⤊ 0⤋
Weil wir uns nicht trauen, stolz auf unsere Nation und damit auf unsere Sprache zu sein. Mir gefällt das auch. Und ich finde auch Nationalstolz gut. Aber das sehen halt viele nicht so.
2006-11-20 15:48:45 · answer #10 · answered by Amalia 3 · 1⤊ 1⤋