2006-11-20 05:36:59 · 15 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Sag doch einfach
Mum und Dad
Passt doch im Moment vorzüglich in den deutschen Sprachgebrauch, würg
Rick M.
2006-11-20 05:39:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
du willst dir doch wohl nicht wirklich die worte mama und papa in welcher sprache auch immer taetowieren lassen, oder doch?
wenn ja, wuerde ich asiatische zeichen auswaehlen, ist nicht ganz so peinlich, lol
2006-11-21 10:19:49 · answer #2 · answered by *Ice* 7 · 1⤊ 0⤋
wie wärs denn mal mit tagalog (Phillipinen)
Mutter - Nanai
Vater - Dadi
2006-11-22 09:41:19 · answer #3 · answered by Peter N 2 · 0⤊ 0⤋
Arabisch:
Vati: baba / papi (baba mittlere Stufe, papi höhere Sozialschichte)
Mutti: mama / mami
Vater: ab
Mutter: omm
Hocharabisch:
Vater: waled
Mutter: walda
2006-11-22 07:41:16 · answer #4 · answered by Stratomanssy 5 · 0⤊ 0⤋
Auf Schwedisch "mamma" und "pappa",
falls Du "Mutter" und "Vater" brauchst: "mor"(ausgesprochen "muhr") und "far".
2006-11-20 16:30:27 · answer #5 · answered by Asentreuer 4 · 0⤊ 0⤋
Mama ist
ein anderes Wort für Mutter
der Name einer sumerischen Muttergottheit, siehe Ninhursanga
der Titel eines Songs, der vor allem durch Heintje bekannt wurde
Mamma sind Milchdrüsen.
1. Englisch - Mutter - mother, Vater - father
2. Niederländisch - Muttermoeder, Vater - vader
3. Französisch - Mutter mère, Vater - père
4. Griechisch - Mutter μητέρα, Vater - пατέρας
5. Italienisch - Mutter madre, Vater - padre
6. Portugäsisch - Mutter mãe, Vater - pai
7. Russisch - Mutter мать (phon. mat), Vater - отец (phon. otetz)
8. Spanisch - Mutter madre, Vater - padre
9. Bulgarisch - Mutter майка (phon. majka), Vater - баща (phon, baschta)
2006-11-20 15:08:34 · answer #6 · answered by Leony 7 · 0⤊ 0⤋
Ich hoffe nur, dass Du Dir nicht wirklich Mama und Papa, in egal welcher Sprache, tätowieren lassen willst !
2006-11-20 14:51:44 · answer #7 · answered by Chilluminati pétillante ¸.•*´¨♥ 7 · 0⤊ 0⤋
tata+mama
das ist kroatisch
2006-11-20 14:01:00 · answer #8 · answered by deas7777 2 · 0⤊ 0⤋
mother/father (englisch) oder auch Mom/ Dad
madre/ padre (spanisch/ italienisch)
mae/ pai (wobei beim "a" in mae eine Welle drüber gesetzt wird, portugiesisch )
мать/ отец (russisch)
2006-11-20 13:57:36 · answer #9 · answered by poccahondas 3 · 0⤊ 0⤋
anne-mama
baba-papa
=türkisch
2006-11-20 13:55:01 · answer #10 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Мама, папу (russisch), Maman, le papa (franz.),Papá ,de Mamá (span.),Papai de Mãe (portugiesisch) aber Mum und Dad find ich am besten
2006-11-20 13:49:51 · answer #11 · answered by midnightflower402002 4 · 0⤊ 0⤋