Dice Méjico... asi que como escribirlo?
2006-11-18 15:57:43 · 30 respuestas · pregunta de clau_j_22 5 en Educación ➔ Pedagogía
Pues mira hubo un tiempo en el que por decreto del gobierno se escribía Méjico después se fueron modificando las grafias y su fonética. Es México lo usado ahora pero como lo escribiste no esta erróneo del todo.
2006-11-18 16:04:08 · answer #1 · answered by °ô_ô°littlewitch*ô_ô* 3 · 0⤊ 2⤋
Si respetas a México y/o deseas respetarlo como es. Se escribe México y se pronuncia México, le pese a quien le pese, solo que los ignorantes del habla española y demas gente irrespetuosa, le ponen Mejico por que asi suena. Pero bueno tu decides.
2006-11-18 16:00:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
hola.
la forma en que se escribe correctamente es MEXICO.. diran mucho porque MEXICO? lo que pasa es que suena como MEJICO pero le cambiaron la J por la X por un significado que no me acuerdo cual es.. por eso si leemos bien diriamos MESICO. con X pero aunque tenga la x pronunciamos como J. por eso muchos cometen el error de escribir MEJICO. me he dado cuenta que los libros que leemos de autores extranjeros escriben MEJICO en vez de MEXICO pero ha de ser porque a ellos les suenan asi pero es con X. pero como ya dije.. La X tiene un significado...
para no confundirlos jajajaja mejor le pongo esto que les investigue:
La palabra México proviene de tres voces del idioma náhuatl: metztli , que significa luna; xictli , ombligo o centro; co , lugar. Tanto en sentido literal como metafórico quiere decir «en el ombligo de la luna»; o dicho de otra manera: «en el centro del lago de la luna». ¿Por qué esa denominación? Porque el contorno de los antiguos lagos que ocupaban la cuenca de México, se parecía a la figura de un conejo, similar a la silueta que forman las manchas lunares vistas desde la tierra. Y como la gran ciudad de Tenochtitlan estaba en el centro de estos lagos, simbólicamente se ubicaba también en el ombligo del conejo de la luna.
Otra versión acerca del origen de la palabra es que deriva de de Mexictli, nombre dado al dios Huitzilopochtli, «el colibrí del sur» que condujo a los mexicas hacia la región lacustre de centro de México. Mexictli se compone de las raíces metl (maguey), xictli (ombligo) y el locativo co , su traducción sería «en el ombligo del maguey», lo cual nos habla del sentido mitológico que a esta planta le dieron las culturas prehispánicas.
Cuando los españoles se encontraron con este pueblo y tradujeron su lenguaje, naturalmente lo hicieron siguiendo las reglas del idioma castellano de aquel tiempo. La lengua náhuatl tiene un sonido /ʃ/ (como shop en inglés), y este sonido fue escrito como x en español (compárese: Ximénez); consecuentemente, la letra x es usada para escribir palabras provenientes del nahuatl como México.
Algunos autores (especialmente en España) escriben el nombre del país o la capital como Méjico. Aunque ambas formas son consideradas correctas por la Real Academia de la Lengua Española, es esta misma institución quien sugiere la forma México y el uso de la "x" en todos sus derivados. Históricamente la gran mayoría de los países de habla española han usado la forma con "x".
espero que les sirva la informacion.. y por favor aunque sea correcta las dos maneras, es mejor que escriban MEXICO con X y no con J.
gracias..
espero que le halla sido util la informacion bye.
aaaah!!! otra cosa.... mexico lleva asento en la E.. osea que es Mèxico.
Si no tiene asento esta mal escrito..
bye
2006-11-18 16:08:13 · answer #3 · answered by pedrito es inocente 2 · 3⤊ 0⤋
Actualmente es México, antes en algunos escritos aparecía como Méjico pero la manera correcta es México.
2006-11-18 16:02:45 · answer #4 · answered by MoJaFoTo 3 · 3⤊ 0⤋
es México. vi que alguien dijo que era el nombre oficial, me atrevo a decir que el nombre de este hermoso pais no es México sino Estados Unidos Mexicanos y México en forma corta pero no existe ningun documentos oficial en donde se refiera que el nuevo nombre es México...pero pues ya deberiamos quitarle el oficial y ponerle nomas México no?, saludos.
2006-11-18 16:12:38 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
bueno tontuela se escribe México y se pronuncia "Méjico"
2006-11-18 16:03:03 · answer #6 · answered by nietzsche 2 · 3⤊ 1⤋
México es en México, los españoles son los que lo escriben Mejico yo lo he visto en los videojuegos pero la verdad es que no se porque lo hacen asi, pero el oficial es México con x
2006-11-18 16:00:44 · answer #7 · answered by Jimmy_Page 3 · 3⤊ 1⤋
Mexico!!!
responde porfavor:
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=ApVjDza27X3hnjN62uMBzzbYEQx.?qid=20061113094626AAdBm5x
2006-11-18 15:59:23 · answer #8 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
SE ESCRIBE MEXICO Y SE PRONUNCIA MEJICO
COMO XAVIER Y SE PRUNUNCIA JAVIER
COMO XALAPA Y SE PRONUNCIA JALAPA
ENTIENDES? ES LA LENGUA MEXICANA ESPERO QUE ENTIENDAS .PIENSO YO QUE ES DEPENDE EN EL PAIS
QUE VIVAS UN EJEMPLO
CHINO=ESPAÑOL
CHINISE=INGLES ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
2006-11-18 16:59:33 · answer #9 · answered by serviautocachanilla 1 · 1⤊ 0⤋
El corrector ortográfico de Y!R está un poco atrasado de noticias: La Real Academia de la Lengua estableció en el 2005 que es correcto México.
El origen de escribir elnombre del País con "x" es que durante la guerra de independencia, el bando Insurgente, o sea, los Padres de la Patria, lo escribía así para distinguirse del bando Español. Así que es más por tradición que por ortografía; pero sí, lo consideramos una cuestión de respeto.
2006-11-18 16:18:24 · answer #10 · answered by ANTONIO D 6 · 1⤊ 0⤋
¡Viva MÉXICO cabr_ones!
2006-11-18 16:06:02 · answer #11 · answered by Alejandro Chivastián 3 · 3⤊ 2⤋