English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

2006-11-17 17:44:54 · 9 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur Sprachen

9 antworten

Schlappen - ist einfach ein anderes Wort für "Hausschuhe", ist niederdeutsch u. stammt aus dem 18. Jahrhundert. Es bedeutet "lose sitzen" - also Schuhe, die nicht fest geschnürt werden.

Eng verwandt dazu ist z.B. "schlapp machen" - nicht mehr können, aufgeben. Das wiederum bildete sich aus dem niederdeutschen "schlaff" u. wurde im 16. Jahrhundert ins Hochdeutsche übernommen. Besonders in der Soldatensprache.

Ein "Schlapphut" ist beispielsweise ein Hut mit schlaff hängender Krempe. (Auch wieder nicht "fest".)

In Österreich sagt man bspw. "Schla(p)pfen" - also mit einem "f" dazu.
Und egal, ob Puschen, Pantoffeln, Latschen od. Schluppen - auch damit sind immer die Hausschuhe gemeint. :-) Allerdings nennen manche Autofreaks auch Autoreifen schlicht "Schlappen". :-) (Die Schuhe vom Auto sozusagen ...)

Ich hoffe, ich habe Deine Frage richtig verstanden?

2006-11-17 17:54:46 · answer #1 · answered by tippfeler 6 · 1 0

Weil sie zu schlapp sind um Pantoffeln zu sagen!

2006-11-18 05:02:28 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Punzeln, mein Opa hat noch solche gelb-schwarz karierten, ich hab mir schon früher geschworen, lieber barfuß zu gehen bevor ich sowas häßlich schlurriges an meine Füße lasse!

2006-11-18 05:01:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

Also wir sagen hier Latschen dazu. Aber wenn jemand zu langsam ist dann sagen wir auch komm in die Puschen.
Ist bestimmt regionalbezogen wie die Leute sagen aber es vermischt sich doch weil man es woanders hört und den Ausdruck dann übernimmt wenn er einem gefällt.
Und Puschen klingt ja auch bissel schöner und weicher wie Latschen.

2006-11-18 04:47:06 · answer #4 · answered by abendsternchen22 7 · 0 0

Für die, die Plattdeutsch verstehen:

Een Tüffel, das ist doch ein Pantoffel. Aber damit sind zumeist nicht die weichen Filzpantoffeln gemeint. Dat sünd Pampuuschen.
Tüffeln haben zumeist eine Holzsohle und ein Oberteil aus Leder.
Stehen die plattdeutschen Männer eigentlich auch ünnern Tüffel?
Klar, und darum sollen sich Verlobte auch keine Pantoffeln schenken, denn de de Tüffeln hett, de hett dat ook to seggen. So, nu weeßt Bescheed.

Also liebe Verlobte, oder die es noch werden wollen, beachten!!

2006-11-18 04:05:57 · answer #5 · answered by Derfnam 5 · 0 0

weil man immer so rumschlappt damit

2006-11-18 03:24:19 · answer #6 · answered by female_wue 2 · 0 0

Bei uns hier heißt das Latschen oder Hausschuhe.
Schlappen oder Puschen heißt es wo anders-aber ist immer das Gleiche gemeint.
Wobei ich sagen muß,daß *Puschen* in meinen Ohren irgendwie nicht gut klingt. Ich mag das Wort halt nicht-aus irgendeinem Grunde.
Vielleicht ist es halt nur Gewohnheitssache.

2006-11-18 02:22:53 · answer #7 · answered by Pauline 3 · 0 0

Bei mir sind´s Schluppen, hier in der Gegend auch gebräuchlich ist Muffen oder Müffkes

2006-11-18 02:19:06 · answer #8 · answered by Fiene 7 · 0 0

ich sage Puschen oder Latschen dazu

2006-11-18 02:04:49 · answer #9 · answered by herbertselse 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers