sabeis se los libros de Andrea Camilleri donde el protagonista es el comisario Montalbano han sido traducido en español?
2006-11-17 07:15:29 · 5 respuestas · pregunta de Sabrina23 7 en Arte y humanidades ➔ Libros y autores
Son varias las editoriales que han publicado traducciones al español de la serie sobre el Comisario Montalbano: Emecè, Quintento, Salamandra, Destino y Planeta De Agostini.
Yo hace poco comprè -a muy buen precio- dos novelas editadas por Booket de Editorial Planeta: "El perro de terracota" y "La forma del agua". Ambas son excelentes. Mis dos preferidas tambièn estàn traducidas al español. Se trata de "Un giro decisivo" y "El olor de la noche". Estoy esperando la traducciòn de "La vampa d'agosto", porque aunque leo italiano las compro en español para que las lea el resto de mi familia.
Te copio el vìnculo al Camilleri Fan Club "Vigàta", para que sepas cuàles son los tìtulos traducidos hasta ahora: http://www.vigata.org/traduzioni/bibliost.shtml
¿Has visto las pelìculas filmadas para la televisiòn italiana con el estupendo actor Luca Zingaretti interpretando al Comisario Salvo Montalbano? ¡Te las recomiendo!
2006-11-17 13:11:29 · answer #1 · answered by anamar2304 4 · 3⤊ 0⤋
Si. Ha sido traducido.
Asique puedes ir a comprártelo.
Pues a ver..
*La Pacienta de la Araña
*Rounding the mark
*Biografía del hijo cambiado
*Un giro decisivo
*La Nochevieja de Montalbano
*La Captura de Macale
*La temporada de Caza
*El olor de la noche
*La forma del agua
*La voz del violín
*El ladrón de meriendas
*El Movimiento del caballo
*Un hilo de humo
*El curso de las cosas
*La Ópera de Vigata
2006-11-18 03:56:30 · answer #2 · answered by Limón y sal 4 · 1⤊ 0⤋
Hay varios libros de Camilleri editados en español. Yo sólo leí El perro de terracota, y me encantó.
2006-11-17 20:41:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
En España , los edita Salamandra hi hay unos cuantos.
Un mes con Moltanbano
Nochevieja con Moltalbano
La voz del violín
Me gustan mucho!
2006-11-17 15:19:07 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
NO LO CONOZCO!
=0)
2006-11-17 15:17:22 · answer #5 · answered by tessa 7 · 0⤊ 1⤋