2006-11-16 06:51:42 · 6 respuestas · pregunta de donluigi 1 en Arte y humanidades ➔ Historia
porque se le llamaba "tienda de raya"?
2006-11-16 07:00:07 · update #1
El que se le asigne el termino de raya corresponde a que los obreros o empleados despues de cobrar los viernes o sabados deben firmar sobre la "raya" de la libreta donde esta su nombre y sus asistencias, por lo cual se le quedo el nombre de RAYA al pago semanal
2006-11-16 07:00:22 · answer #1 · answered by Alex C 3 · 0⤊ 1⤋
El Diccionario de mexicanismos de Francisco J. Santamaria (Porrúa, 2000), dice que "Raya" era la paga y el acto de pagar sumas en efectivo. También añade que era sinónimo de salario y a ese respecto, recuerda las célebres "tiendas de raya", ya desaparecidas.
No conozco más precisiones al respecto, pero como el viejísimo diccionario de Autoridades (el primero de la Real Academia de la Lengua, que es del siglo XVIII), entre otras acepciones, se refiere al vocablo "raya", como aquella línea que se trazaba para cerrar o poner límite a escritos o cuentas. Quizá de ahí, de los antiguos libros de cuentas de las haciendas (que las hubo como tales desde el siglo XVII), de esas líneas que se trazaban para cerrar la "cuenta" de cada peón o jornalero, se haya tomado la expresión "raya" o "rayar".
Como se sabe, este vocablo luego pasó a dar nombre a las mismas tiendas que, dentro de las haciendas -y a lo largo del siglo XIX- obligaban a los jornaleros a comprar los artículos básicos (y otros), al precio abusivo que fijaban los hacendados.
Las compras podían hacerse en efectivo -en caso de que el trabajador lo tuviese- o bien, iban a su "crédito", esto es a la ya abultada deuda que el desdichado había contraído con semejantes "mercaderes" y que no rara vez, pasaban a sus descendientes.
Como sea, las tiendas de "raya" se extinguieron, pero la palabra sobrevivió y todavía la usan nuestros trabajadores manuales para referirse a la paga de los sábados (o a la de la quincena).
2006-11-16 11:39:48 · answer #2 · answered by pat-pat 4 · 1⤊ 0⤋
Siempre me he preguntado lo mismo, siempre los miércoles mis papás me dicen "voy a rayar"...
2006-11-16 07:00:03 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Efectivamente Se le dice Raya por que el pago que obtenian los campesinos Mexicanos en la época de los hacendados unicamente servía para comprar lo que las "tiendas de Raya" vendían ...
por eso se dice Rayar ó Raya.
2006-11-16 06:58:49 · answer #4 · answered by infinite 3 · 0⤊ 0⤋
ademàs de la definición que ya tienes sobre las tiendas de "raya" la expresión tiene que ver con el analfabetismo de los peones que ponían una raya en donde estaba su nombre para señalar que ya habían cobrado, a veces la "raya" la ponía el peón pero la mayor parte lo hacía el pagador para ir eliminando de su lista a aquellos que ya les había pagado, en la tienda era lo mismo, se ponía una raya en cuanto les entregaban lo que estaba destinado o asignado a cada peon.
2006-11-16 07:05:13 · answer #5 · answered by Samy 2 · 0⤊ 1⤋
En el Mexico de la revolucion....en los 1800 habia haciendas y hacendados en los cuales se les pagaba a los trabajadores y debian de consumir lo que habia en la tienda de "raya" que es donde habian articulos generales que los trabajadores de la hacienda necesitaban. Era un abuso pero asi se hacia. Las formas han variado pero aun hay caciques que abusan de los ignorantes.
2006-11-16 06:55:33 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋