Je pense qu'il s'agit de 2 concepts bien distincts, quoique proches dans le langage courant.
L'hypocrisie est un manque courage qui pousse à dire derrière le dos de quelqu'un des choses pas très gentilles. Mais ce qui est dit n'est pas forcément mensonger. On peut dire la vérité, mais une vérité blessante sans rien en dire à la personne visée. En grec, hypocrisie signifie diviser (Krinein/Krisis) dessous (Upo).
Le mensone est un travestissement conscient de la vérité. Cela dérive du latin "mens" qui signifie "esprit" (comme dans mental). C'est donc l'intelligence du faux. Le mensonge, au contraire de l'hypocrisie) se fait public. Il n'y a pas de notion de "cacher" à quelqu'un, comme dans l'hypocrisie.
Tu vois bien que c'est n'est pas exactement la même chose.
2006-11-15 23:34:57
·
answer #1
·
answered by Gally Léo 5
·
1⤊
1⤋
de l'hypocrisie,mais aussi de la peur et de la sous estime de soi
2006-11-17 12:35:20
·
answer #2
·
answered by lafleur 5
·
0⤊
0⤋
tout le monde ment, soit à une tierce personne soit à nous même, alors si tu veux on est tous des hypocrites!
2006-11-16 22:25:56
·
answer #3
·
answered by Zia V 2
·
0⤊
0⤋
non,l'hypocrisie serait de dire que personne ne ment
2006-11-16 07:05:02
·
answer #4
·
answered by eric 1
·
1⤊
1⤋
Oui, de l'hypocrisie, ou de la peur.
Les soit disant "mensonges de politesse" sont de l'hypocrisie. Maintenant plusieurs mensonges sont dû à une peur consciente ou inconsciente (de la réponse, ou de la réaction de celui qui à posé la question).
2006-11-16 07:03:02
·
answer #5
·
answered by petitesophie83 5
·
1⤊
1⤋
l'hypocrisie sociale est un mensonge et le mensonge a un rôle social. mensonge et hypocrisie relèvent de la même contradiction: action (parole, geste...) / pensée
2006-11-16 07:15:48
·
answer #6
·
answered by kollomb 4
·
0⤊
1⤋