Sagt mal... ist das grammatisch richtig oder ist es nur Imbiss-Deutsch?
2006-11-15 10:13:43 · 12 antworten · gefragt von hedogan 3 in Schule & Bildung ➔ Sonstiges - Schule & Bildung
Kommt auf die Satzzeichen an
Mit.............?....................... Ohne Alles!
Sonst würde ich mich der Aussage anschließen, daß es Imbiss Deutsch ist
2006-11-15 10:16:52 · answer #1 · answered by Padrina 6 · 10⤊ 1⤋
Das ist Pommes-Buden-Deutsch! Genauso wie wenn der Imbiss-Mann in die Menge fragt:"Wer ist die Currywurst?"
2006-11-15 18:22:07 · answer #2 · answered by tellertaxi1977 5 · 2⤊ 0⤋
Das ist reinstes Pommes-Buden-Deutsch "Currywurst/Pommes mit ohne alles" aber davon doppelt.
2006-11-15 18:17:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Es ist ganz klar Imbiss-Deutsch. Ich denke, das "mit" kommt instinktiv vor jeden Satz, wenn man am Imbiss steht - normal ist ja "mit Ketchup", "mit Senf" und so weiter. Wenn man sich dann plötzlich mitten im Satz umentscheidet kommen so schöne Dinge wie "mit....ohne alles" raus. Noch viel Spaß beim Mittagessen!
2006-11-16 05:35:26 · answer #4 · answered by liamslittledarlin 3 · 0⤊ 0⤋
Eigentlich müsste es einfach heißen "ohne irgendwas was drauf" oder so. Aber dieses Imbiss-Deutsch hat mich mal aus der Patsche
geholfen. Auf dem Flug nach Amerika wollte ich der englisch sprechenden Flugbegleiterin klar machen, dass ich die Coke ohne Eis möchte. Naja mir ist nichts anderes eingefallen als ihr zu sagen: with no ice please. Ich kam mir ziemlich dämlich vor, aber sie hat mich verstanden. Naja letztendlich heißt aber das englische Wort "without" auch nicht anderes als mit ohne, oder?
2006-11-16 05:06:15 · answer #5 · answered by sweettiger1 2 · 0⤊ 0⤋
hörte mal live (hier im Ruhrgebiet) ,wie jemand einem anderen erzählte,er hätte einen gemeinsamen Bekannten getroffen,dessen Namen er nicht mehr wußte und meinte: "Du weißt doch,wen ich meine...DEN MIT DEN APPEN AAM.....
2006-11-16 04:53:11 · answer #6 · answered by hekate4049 6 · 0⤊ 0⤋
Imbissdeutsch.
Hier noch mehr davon: http://www.extremefarming.de/img/imbiss.swf
2006-11-16 03:40:49 · answer #7 · answered by May 2 · 0⤊ 0⤋
imbiss deutsch
2006-11-15 18:39:06 · answer #8 · answered by sweet_mistisa19 2 · 0⤊ 0⤋
Das ist Kindergarten- deutsch.
Wenn etwas mit ist dann kann es nicht ohne sein.
Aber mit ohne alles bedeutet das nichts drauf soll. Warum soll immer was mit? Kann es nicht mal da bleiben oder hat der Ketchup Angst, wenn die Pommes weggeht ?
2006-11-15 18:34:16 · answer #9 · answered by Scarabaea 5 · 0⤊ 0⤋
Einma swai halbe Hahn, und Pils sind wir beide...
Grüße, Andreas!
2006-11-15 18:23:57 · answer #10 · answered by pttler2 5 · 0⤊ 0⤋