Chez moi au pays-basque on dis chocolatine et pain au raisin et chez vous?
2006-11-15 00:23:21 · 20 réponses · demandé par ?oasis? 4 dans Actualités et événements ➔ Événements
Région paloise (Pau 64) c'est chocolatine et pain au raisins...
Etrange quand même le terme chocolatine est quand même utilisé sur bon nombre de départements du sud.
2006-11-15 01:14:13 · answer #1 · answered by AL-Ex 2 · 0⤊ 0⤋
C'est pareil dans le sud de la france. On parle aussi de poche pour les sac en plastique et d'expression aussi incongrues que "crier raoul" pour "régugiter son repas".
Je viens du nord, mais à cause de mon chéri du sud, j'emploie tous ces mots.
2006-11-15 00:33:50 · answer #2 · answered by cassandras23 3 · 1⤊ 0⤋
Cela dépend de la région d'où tu viens (ou dans laquelle tu te trouves). Je trouve en tous cas que "chocolatine", comme on dit en Aquitaine, c'est bien plus mignon que "pain au chocolat".
2006-11-15 02:02:32 · answer #3 · answered by adaada 1 · 0⤊ 0⤋
a paris on di pain au chocolat et pain au raisin
2006-11-15 01:19:19 · answer #4 · answered by mouchoir 1 · 0⤊ 0⤋
Dans le Nord, C'est pain au chocolat (mais on dit plus familièrement "p'tit pain") et pain aux raisins.
Message à Cassandras23 : Morte de rire pour l'expression "crier Raoul" ! Je ne connaissais pas !
2006-11-15 00:38:36 · answer #5 · answered by clochette 2 · 0⤊ 0⤋
En 1988 à Limoges, "pain au chocolat" donnait des yeux bien ronds à la boulangère.
2006-11-15 00:29:15 · answer #6 · answered by Iconoclaste 4 · 0⤊ 0⤋
chez moi aussi chocolatine et pain au raisin mais c'est normal moi aussi je suis a Toulouse
2006-11-15 00:29:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
à Genève, c'est pain au chocolat et... escargot !
2006-11-15 00:28:24 · answer #8 · answered by FLagrana 5 · 0⤊ 0⤋
à Montpellier c'est pain au chocolat et pain au raisin.
Mais mon copain qui est issu de Perpignan dit chocolatine et pain au raisin
2006-11-15 00:27:00 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pain au chocolat et pain au raisins
2006-11-15 00:26:15 · answer #10 · answered by Sirius Love 4 · 0⤊ 0⤋
On dit pain au chocolat et pain aux raisins à Paris.
Bon petit déj, A+.
2006-11-15 00:25:34 · answer #11 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋