English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

"tomber sous le sens" et " couler de source".
Merci!

2006-11-14 20:43:37 · 13 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture Langues

13 réponses

Les deux signifient que la chose dont on parle est évidente.

2006-11-14 20:45:35 · answer #1 · answered by La femme sans nom 5 · 1 1

Dans "tomber sous le sens" le mot "sens" signifie "le sens commun", c'est-à-dire une opinion partagée parce que raisonnable. "tomber" signifie "se positionner pile sous".

Dans couler de source, l'idée est celle de la justesse d'une déduction (la "source" correspondant aux prémisses).

2006-11-15 20:03:09 · answer #2 · answered by Claber 5 · 1 0

c'est évident

2006-11-14 20:51:28 · answer #3 · answered by Casper 2 · 1 0

Ça coule sous le sens et Ça tombe de source

2006-11-14 21:02:14 · answer #4 · answered by grosminet 6 · 0 0

Cela veut dire pareil : "c'est évident".

2006-11-14 20:56:27 · answer #5 · answered by Mister O 2 · 0 0

Selon moi cela signifie : c'est logique, c'est évident

2006-11-14 20:52:51 · answer #6 · answered by Marion 6 · 0 0

ça veut dire la même chose l'évidence

2006-11-14 20:52:35 · answer #7 · answered by comentuvas 3 · 0 0

ca veut dire que cela est évident ! que l'on ne doiut meme pas se poser de question tellement cela parait logique !

voila

2006-11-14 20:52:34 · answer #8 · answered by matt 3 · 0 0

C'est l'évidence même (pour les deux expressions)

2006-11-14 20:48:58 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 1

les 2 veulent dire qu il est évident

2006-11-14 20:46:32 · answer #10 · answered by nathazila 5 · 0 0

une question d'evidence !

2006-11-14 20:45:36 · answer #11 · answered by ngapali 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers