English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

Da dove deriva questa espressione caratteristica?La cosa curiosa è che da poco ho conosciuto una ragazza turca,che fuma tantissimo.... :-)

2006-11-14 05:09:49 · 9 risposte · inviata da R BS 2 in Arte e cultura Arte e cultura - Altro

9 risposte

ecco xk! xk fuma tantissimo, xk già dall'antikità i turki fumavano da quelle ampolle (nn so cm si kiamino) cn quei tubi lunghissimi! ciaoo e nn fumare k fa malee

2006-11-14 05:13:12 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 2

Fumare come un turco" è un modo di dire italiano...a volte si usa anche "bestemmiare come un turco"....o "fare cose turche"

Forse per la semplice abitudine dei popoli di attribuire sempre ad altri i propri difetti ...
in rete ho trovato anche questa spiegazione del detto:

L'origine di questo modo di dire è incerta, quella più probabile risale alla seconda metà del XVI secolo. A quell'epoca in Turchia regnava un Pascià estremamente severo nei confronti del consumo di caffè e tabacco, considerate alla stregua di pericolose droghe. I consumatori di caffè e tabacco erano perseguiti duramente (una delle pene previste era il taglio del naso…) e le caffetterie distrutte. Una volta morto il Pascià oppressore, i turchi tornarono a bere caffè e a fumare, anche in modo eccessivo, come reazione al divieto subito. Da qui il detto: fumare come un turco, nel senso di fumare eccessivamente

2006-11-14 06:34:42 · answer #2 · answered by elival64 6 · 1 0

L'origine di questo modo di dire è incerta, quella più probabile risale alla seconda metà del XVI secolo. A quell'epoca in Turchia regnava un Pascià estremamente severo nei confronti del consumo di caffè e tabacco, considerate alla stregua di pericolose droghe. I consumatori di caffè e tabacco erano perseguiti duramente (una delle pene previste era il taglio del naso…) e le caffetterie distrutte. Una volta morto il Pascià oppressore, i turchi tornarono a bere caffè e a fumare, anche in modo eccessivo, come reazione al divieto subito. Da qui il detto: fumare come un turco, nel senso di fumare eccessivamente

ciao

2006-11-14 05:15:49 · answer #3 · answered by centopassi 6 · 0 0

è tradizione dei turchi fumare
tanto da essere divenuta un'abitudine indispensabile!

2006-11-14 22:15:47 · answer #4 · answered by OGM 3 · 0 1

Evidentemente perchè fumano tanto, i turchi....un pò come anche i loro vicini i Greci!!

2006-11-14 09:29:38 · answer #5 · answered by geilboy12002 4 · 0 1

perchè i turchi erano grandi produttori di tabacco a livello mondiale e soprattutto grandi fumatori hai presente il "calumet" della pace???

2006-11-14 07:33:34 · answer #6 · answered by [(=Ag(%)=)] 3 · 0 1

sinceramente non lo so xke...so sl ke significa ke fuma molto anzi tantissimo...io lo dico sl xke ormai lo dicono tutti e nessuno mi aveva mai kiesto il xke...mi raccomando non fumare mai...(be xke si vede che i turchi fumano molto e cosi e nato questo modo di dire)

2006-11-14 05:35:59 · answer #7 · answered by CuCcIoLoTt@...Sm@cK 2 · 0 1

probabilmente i primi Narghilè, particolare tipo di pipa, sono stati visti in turchia e devono aver fatto impressione a chi era abituato ad una pipa di dimensioni normali. ma e' una supposizione.

2006-11-14 05:14:10 · answer #8 · answered by Sabrina23 7 · 0 1

perchè in Turchia si fuma il narghilè, speciale "pipa" molto grossa, di solito posta al centro di un cerchio di persone. Si fuma in tanti, facendo girare il ******** dal quale si aspira e dura tantissimo tempo. Per questo si dice che i turchi fumano tanto...
e da li il modo di dire

2006-11-14 06:21:12 · answer #9 · answered by xivia31 4 · 0 2

fedest.com, questions and answers