¿Te ha sucedido que viajando a otro país, o hablando con una persona que no es de tu nacionalidad, dijiste alguna palabra que para ellos ha sido ofensiva, vulgar o chabacana? ¿Cómo te libraste de la situación, con humor, con una disculpa, con una explicación o te importó un comino? Cuéntame tu anécdota. Gracias!
2006-11-13 07:06:49 · 20 respuestas · pregunta de Girasol 5 en Sociedad y cultura ➔ Mitología y Folclore
Mis vecinos son mexicanos, y tienen una bebe hermosa, le dije q si podía c.o.g.e.r a la bebe y ellos me miraron como queriéndome mandar al diablo y me dijeron q no, le pregunte por q y me dijeron q no iban a permitir q hiciera eso con su bebe yo le dije q no quería ofenderlos, lo q sucede es q en mi país c.o.g.e.r es cargar y les explique y nos reímos un rato, ahora cuando nos vemos nos reímos sin decirnos nada, fue bien incómodo, por lo menos lo tomaron con sentido del humor
2006-11-13 07:21:30 · answer #1 · answered by LUZ S 7 · 0⤊ 0⤋
No me ha pasado eso, por que procuro no usar palabrotas si recien conozco a las personas, pero si ya hay confianza las digo y ademas las digo en el momento adecuado...y asi que cuando llego a decir palabrotas me importa un comino....
2006-11-13 16:23:08 · answer #2 · answered by yo soy yo 6 · 0⤊ 0⤋
Bueno yo trabajaba en una fabrica y habían muchas puertorriqueñas y estábamos conversando y de repente vi una arana y dije :hay un bicho un bicho.ellas me miraron y me dijeron que si yo estaba loca que por que decía esa mala palabra.yo les mostré la arana y ellas me dijeron que eso no era un bicho que era una arana.pues para ellos la palabra bicho es el órgano genital.
yo les dije que no tenia que por que disculparme pues para mi todos los insectos y demás son bichos y no existen malas palabras si no palabras mal interpretadas.
2006-11-13 15:55:19 · answer #3 · answered by ORI$ALL3 7 · 0⤊ 0⤋
Una vez estaba con un grupo de amigos en Brasil y uno me dice hola Panela, yo soy Pamela y le digo hola y me dice no! me referia a la sarten, panela en Brasil es sarten, jajajajaja
2006-11-13 15:20:31 · answer #4 · answered by Pamela J 5 · 0⤊ 0⤋
uuuuy uuuy uuuy cOn el CARBACUS lO k es estar cerraditO...
A mi si m ha pasadO cOn lOs peruanOs lOs k sOmOs mexicanOs OcupamOs la palabra te cache para decir pues t encOntre O t cai en la mOvida y pues para lOs d Peru es cOmO estarse fajandO jajajajaja, O si le dices hazme canchita es cOmO una espaciO para sentarte O para estar juntO d alguien y para ellOs es el pOp cOrn e infinidad d Otras palabras, perO es genial xk luegO escuchas d ellOs O d cualkier Otra naciOnalidad y cuandO sabes k significa pues es algO bien padre pues cOmpartes y aprendes...
2006-11-13 15:17:47 · answer #5 · answered by *** AmY Lee *** 4 · 0⤊ 0⤋
algunas veces platicando por msn, pero nomas si preguntan: "ke dijiste? no te entendi..." ya les explico.
2006-11-13 15:16:53 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
me pasa todo el tiempo no necsito salir de mi pais, si les aclaro cuando saben oir o si no, ni me preocupo,no me doy mala vida por eso.
2006-11-13 15:16:13 · answer #7 · answered by MELany 2 · 0⤊ 0⤋
aunque e interactuado con gente de otros paises no me ha pasado.....:)
2006-11-13 15:15:05 · answer #8 · answered by ♥MARCElA♥ 6 · 0⤊ 0⤋
Creo que con un chiste es suficiente!!
2006-11-13 15:14:46 · answer #9 · answered by TEMPORADA DE PATOS 3 · 0⤊ 0⤋
No, siempre que viajo he tenido cuidado en lo que hablo.
2006-11-13 15:14:38 · answer #10 · answered by Romi 2 · 0⤊ 0⤋