Ich fliege demnächst nach Helsinki und hätte gern gewußt ob jemand dort Kinos kennt, in denen Filme in englischer Sprache gezeigt werden?
2006-11-12 04:47:28 · 3 antworten · gefragt von runi_ist_da 3 in Reisen ➔ Europa ➔ Sonstige Länder - Europa
Hi,
alle Filme werden dort auf Englisch (oder im Originalton eben) gezeigt.
Die Finnen (u viele andere auch) sind es gewohnt, dass die meisten Filme mit Untertiteln versehen sind. (soll übrigens auch einen großen Teil dazu beigetragen haben, dass die Skandinavier bei dieser Pisa-Studie so gut abgeschnitten haben, weil sie dadurch viel mehr lesen als viele andere).
Übrigens...gute Reise!!!
2006-11-12 05:41:11 · answer #1 · answered by shirkychivas 5 · 6⤊ 0⤋
Eigentlich werden in Skandinavien doch alle Filme im Originalton im Kino gezeigt? In Norwegen, Island, Schweden und Dänemark ist das jedenfalls so, von Finnland weiß ichs nicht genau,aber für die lohnt das Übersetzen doch auch nicht mehr als für die andern?
2006-11-12 04:57:23 · answer #2 · answered by skessa 4 · 3⤊ 0⤋
nein nur finnisch ist dort angesagt.
2006-11-12 04:50:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋