Ich meine nicht die englischen oder englischähnlichen Worte, für die es kein deutsches Wort gibt, wie Handy oder Motherboard.
Auch meine ich nicht die Begriffe aus dem Computerwesen. Sondern Vokale wie "horny" oder "chillen"
Kann es kein modernes Deutschland geben ohne die Muttersprache immer mehr zu zerhacken?
2006-11-11 21:04:45 · 10 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Leider nimmt der Gebrauch von engl. Wörtern immer mehr zu. Die deutsche Sprache ist so reichhaltig an Wörtern, dass wir nicht auf anders sprachige angewiesen sind. Außer wie Du schon erwähnt hast, spezielle. Mir hat mal ein Unternehmen eine Rechnung geschickt, in der einige Sparten in engl. aufgeführt waren, ich schrieb in engl.zurück, dass wir in Deutschland sind, und bitte um eine 100% Deutsch verfasste Ausführung.
Sie haben diese Art von Rechnung schnell wieder um geändert.
Ich finde wir sollten alle dazu beitragen, unsere Muttersprache zu pflegen und zu erhalten.
Schöne Grüsse aus dem Norden.
2006-11-11 21:22:56 · answer #1 · answered by The VIPER 4 · 1⤊ 2⤋
Es gehört nicht zu einem modernen Deutschland. Amerika und schon garnicht Großbritannien sind Nationen die sich in der Geschichte nicht mit Rum bekleckert haben.
Es wäre vernünftiger sich auf seine eigene Sprache zu besinnen
2006-11-12 05:32:15 · answer #2 · answered by ? 5 · 1⤊ 0⤋
Naja, das wird halt hauptsächlich durch die Werbung beeinflusst. Und da versucht man im Marketing oft Begriffe zu finden, die global verständlich sind, damit man von Land zu Land nicht immer das Rad neu erfinden muss. Beispiel: Playstation.
Dann gibt es diese blöden angeblich englischen Begriffe: Handy. Es heißt aber in England mobile phone oder USA cell phone. Wellness... dafür erntest du in England auch nur fragende Blicke...
Chillen, horny und co... das sind Modewörter. Die "kids" haben halt spaß an "coolen" Begriffen. Ist doch völlig in Ordnung. Sind ja nicht nur englische Begriffe... z. B. Chica ;-)
Und im Ausland werden auch deutsche Begriffe verwendet: Angst, Stau, Kindergarten, Zeitgeist...
Was mich stört, ist, dass zu viele Produkte und Filme nur noch englische Namen haben. Meine armen Eltern wissen nämlich manchmal gar nicht so genau, welches Produkt sie nun kaufen sollen.... die können kein Englisch.... und chillen nicht, sondern entspannen am liebsten bei einem Spaziergang. Walking und Trekking, dafür sind sie schon zu alt ;-)
2006-11-13 12:29:46 · answer #3 · answered by da_jullie 5 · 0⤊ 0⤋
Englische worte sind manchmal abkürzungen für die deutschen wörter.
Sie haben aber nichts mit modern zutun!!
2006-11-12 11:08:40 · answer #4 · answered by packnhat 2 · 0⤊ 0⤋
lieber Anglizismen, als Ghetto-Istanbul-Hack.
2006-11-12 05:29:34 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Wenn man "amerikanisch" spricht, ist der Deutsche stolz, wie modern und weltoffen er ist. Das ist in den USA anders. Man ist stolz auf sein Land und seine Sprache. Natürlich gibt es auch einige Ausnahmen. Z.B. "Kindergarten" oder "Autobahn". Und wir EDV-Benutzer tragen unser Teil dazu bei. Ich habe auch "tragbare Telefone" (Handys). Weiterhin viel Spass beim Chatten, Surfen und Mailen !
2006-11-12 05:22:13 · answer #6 · answered by Derfnam 5 · 0⤊ 0⤋
Ja... noch was: Es klingt meist besser als was deutsches (bei Computern) 2. Handy ist nicht englisch... Handy heißt in englisch "mobile phone"
2006-11-12 05:21:53 · answer #7 · answered by nics 3 · 0⤊ 0⤋
Es bleibt nicht aus, dass sich im Zeitalter der Globalisierung auch lebende System wie die Sprache verändern. Das hat nichts mit modern oder altmodisch zu tun sondern beruht auf dem Synergieeffekt des Lebens bund ist unabhängig von Land und Sprache.
2006-11-12 05:19:27 · answer #8 · answered by Paiwan 6 · 0⤊ 0⤋
ja die Ältere Leute sprechen meistens alle noch deutsch aber die jungen Heutzutage nicht mehr sondern alles durcheinander
2006-11-12 05:13:48 · answer #9 · answered by danchira6 5 · 0⤊ 0⤋
vermutlich nicht
was wäre gewesen,wenn die ehemaligen ddr bürger sich so des russischen angenommen hätten,könnten sich die *beiderseitigen*deutschen gar nicht mehr verstehen,was so ohnehin schon der fall oft ist
2006-11-12 05:11:57 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋