2006-11-11 06:51:32 · 10 risposte · inviata da pucetta912003 2 in Animali da compagnia ➔ Pesci
Si vede che gli inglesi sono daltonici....ah ah ah!
2006-11-11 06:59:58 · answer #1 · answered by Annina 1 · 1⤊ 5⤋
se lo guardi bene le scaglie hanno riflessi dorati
2006-11-11 14:52:34 · answer #2 · answered by ilBaronetTo™ 6 · 5⤊ 1⤋
Credp che derivi dal suo nome latino, Carassius auratus, auratus vuol dire dorato.
ciao
2006-11-11 15:22:32 · answer #3 · answered by ♥♥farfy12♥♥ 5 · 1⤊ 0⤋
Domanda interessante. Il cosidetto pesce rosso. Durante il suo ciclo vitale cambia colore. Assumendo colori dorati. Un'altra scoperta che ho fatto,avendo vissuto parecchi anni ai tropici, è che molti pesci tropicali hanno il nome in Inglese, in Francese, In Spagnolo, in portoghese ma non in Italiano. Questo semplicemente perchè l'italia non è mai stato nella storia un paese colonizzatore delle fasce tropicali, a differenza dei paesi che ti ho sopraindicato.Ciao
2006-11-11 14:58:28 · answer #4 · answered by gufo blues 6 · 2⤊ 1⤋
Se e' cosi' chiamalo Goldfinger.......
2006-11-15 11:48:46 · answer #5 · answered by mon ami 5 · 0⤊ 0⤋
è una cosa che mi chiedo anchio...mah...
ciao ciao
2006-11-14 10:18:31 · answer #6 · answered by hippy91 2 · 0⤊ 0⤋
al dire il vero il suo colore non è proprio rosso un pò di dorato C'è
2006-11-12 04:28:48 · answer #7 · answered by robycroft 1 · 0⤊ 0⤋
perché in Italia lo chiamano pesce rosso quando rosso non e
2006-11-11 15:51:14 · answer #8 · answered by Fabrizio 2 · 0⤊ 0⤋
I pesci rossi fanno parte della famiglia dei cavedani, in natura perciò diventano molto grossi. Li chiamiamo pesci rossi ma sono di vari colori, rossi, bianchi, giallo e arancione. Probabilmente gli inglesi si sono riferiti a questi ultimi due per dare il nome di pesce doro.
2006-11-11 15:12:56 · answer #9 · answered by Kiki 3 · 0⤊ 0⤋
credo ke gold sia un altro modo per dire rosso ,tanto è vero ke ho visto in un libro di inglese ke la bandiera dell' italia è descritta come " green,white and gold"
2006-11-11 14:56:22 · answer #10 · answered by juve4ever 2 · 1⤊ 4⤋