Como puedo pegar los subtitulos a un archivo .avi o .mpg para luego grabar un VCD o SVCD?

2 ⤊

Como puedo pegar los subtitulos a un archivo .avi o .mpg para luego grabar un VCD o SVCD?

que programas se usan para eso? al archivo avi o mpg me lo convierte en vcd directamente nero, pero no reconoce los archivos srt donde vienen los subtitulos, alguna sugerencia?
Gracias a todos por la respuesta!

2006-11-10 16:52:20 · 3 respuestas · pregunta de *Vale. 4 en Ordenadores e Internet ➔ Software

3 respuestas

Bajate el DivxLand Media Subtitler de esta pagina : http://www.divxland.org/esp/subtitler.php
con este programa puedes creas el archivo para subtitulos y los fusiona al video

2006-11-10 17:04:53 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋

Pirateando, mira vos....y tus papis que piensan de esto?

2006-11-10 17:01:07 · answer #2 · answered by N.N. 5 · 1⤊ 0⤋

con el Virtualdub,en el menu "Video" ponle en "filters" ,click en "Add" y escoge el que diga "Subtitler" y ya esta

2006-11-10 17:04:00 · answer #3 · answered by elchivo 2 · 1⤊ 1⤋