dejar aqui toda esperanza
2006-11-10 12:24:51
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Per me si va nella città doliente,
Per me si va nell' eterno dolore,
Per me si va tra la perdura gente.
Giustizia mosse il mio alto fattore:
Fecemi la divina potestate
La somma sapienza e il primo amore.
Dinanzi a me non fur cose create,
Se non eterne, ed io eterno duro:
Lasziate ogni speranza, voi che entrate.
Por mi se llega a la cuidad del llanto;
Por mí se llega al dolor eterno,
Y a los que se han perdido para siempre
Ha dictado justicia el gran creador.
Hízome con su poder divino,
Con toda su ciencia y amor primigenio,
Y en mí no hay fin ni cambio alguno.
Nada fue antes que yo, sino lo eterno
Ustedes que a este recinto penetran,
renuncien para siempre a la esperanza.
Ahhh! que belleza...
2006-11-10 13:10:02
·
answer #2
·
answered by **XoChItL** 2
·
2⤊
0⤋
"Lasciate ogni speranza voi ch´entrate"
Abandonad toda esperanza, vosotros que entráis.
2006-11-10 12:40:39
·
answer #3
·
answered by ser48 5
·
2⤊
0⤋
creo que dice algo así como
"abandonen toda esperanza los que aquí entran"
espero que te sirva, lo leí hace mucho y me falla la memoria por la edad
jajajajaja
2006-11-10 20:06:37
·
answer #4
·
answered by Angelina_J 3
·
1⤊
0⤋
"Dejar toda esperanza los que entran"
2006-11-10 15:22:40
·
answer #5
·
answered by Solo 4
·
1⤊
0⤋
Dice asi : "Adelante, la joda esta por comenzar" !!!
2006-11-10 12:25:32
·
answer #6
·
answered by juliokrac 7
·
2⤊
1⤋
Estas son la palabras que ve escritas en lo alto de la puerta:
POR MÍ SE VA HASTA LA CIUDAD DOLIENTE,
POR MÍ SE VA AL ETERNO SUFRIMIENTO,
POR MÍ SE VA A LA GENTE CONDENADA.
LA JUSTICIA MOVIÓ A MI ALTO ARQUITECTO.
HÍZOME LA DIVINA POTESTAD,
EL SABER SUMO Y EL AMOR PRIMERO.
ANTES DE MÍ NO FUE COSA CREADA
SINO LO ETERNO Y DURO ETERNAMENTE.
DEJAD, LOS QUE AQUÍ ENTRÁIS, TODA ESPERANZA.
Saludos y suerte!!!
2006-11-10 12:36:07
·
answer #7
·
answered by ?F4? ??AKE .com.uy? 7
·
1⤊
1⤋