2006-11-10 07:45:54 · 4 antworten · gefragt von lion_king230759 1 in Tiere ➔ Sonstiges - Tiere
Das Wort Schmetterling bedeutet Buttervogel, im englischen Butterfly. Also bedeutet Butterfly auch nicht wie allgemein angenommen Butterfliege sondern eben Buttervogel.
2006-11-10 07:50:42 · answer #1 · answered by runi_ist_da 3 · 2⤊ 0⤋
schmetterling bedeutet nichts anderes als buttervogel daher butterfly
2006-11-10 21:43:54 · answer #2 · answered by schmalzlocke845 1 · 0⤊ 0⤋
Weil ein Schmetterling nem Engälnder mal die Butter geklaut hat und damit abgezischt ist, worauf der Engländer aufschrie:"Look! There´s a butterfly"
xD
Was soll sigentlich die blöde Frage?!
Warum heißt Affe im englischen Monkey?
2006-11-10 09:25:02 · answer #3 · answered by Haihappen 2 · 1⤊ 1⤋
Da die Frage ein englisches Wort betrifft, hier die Antwort von Answers.com:
Vermutlich von den in Europa verbreiteten "Schwefel Faltern", die eine butter-gelbe Farbe haben. Und hier noch mal das Gleiche im Originalton, ohne "deutsche Untertitel":
"No one really knows the origin of this word. It is possible that it arose from the butter-yellow color of common European butterflies called sulphurs."
2006-11-10 08:11:51 · answer #4 · answered by Heinz H 5 · 0⤊ 0⤋