Bonjour, je peux concevoir que vous ne m'appréciez guère, cependant il est regrettable qu'après ma lettre, il en découle que l'on ne se salue plus. Je n'aurais dû jamais vous écrire cela, mais je n'ai seulement dit ce que j'éprouvais véritablement envers vous.
Je ne demande pas que vous ayez de l'estime envers moi, mais seulement dire "bonjour". Pourquoi ne dites vous plus "bonjour" à ma mère? Elle ne vous a rien fait. S'ily a un problème quelconque faite le moi savoir, et je ferais de mon mieux pour y remédier.
Veuillez m'excuser de vous avoir importuné une fois de plus.
Passez une bonne soirée.
2006-11-10 03:51:29 · 6 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Études supérieures
les fautes : faites le moi savoir (il faut un "s" a faites)
je ferai de mon mieux (futur donc pas de "s)
pas de mauvaise expression ...
2006-11-10 04:01:05 · answer #1 · answered by chris 6 · 0⤊ 0⤋
- Inverser dû et jamais
- mais je n'ai seulement dit ce que => il faut un 'que' entre 'dit' et 'ce'
- 'ma maman' est un terme moins populaire que 'ma mere' meme si ce dernier est plus courant
- S'ily a => S'il y a (rajouter un espace)
- 'faite le moi' => "faites le moi"
- "je ferais" => "je ferai" (c'est du futur)
- "Je vous souhaite une bonne soirée" est plus approprié que 'Passez une bonne soirée'
PS pour Flo_77 juste en dessous => C'est bien "importuné" (participe passé) et non importuner (infinitif). Pour savoir s'il faut "er" ou "é", un conseil, remplacez le verbe (du premier groupe) par un verbe du 2eme ou 3eme groupe. Perso je le fais avec finir mais ca marche aussi avec faire, voir ou coudre,... (ex: Veuillez m'excuser de vous avoir fait (participe passé) et non de vous avoir faire (infinitif))
2006-11-10 12:04:51 · answer #2 · answered by JB 3 · 0⤊ 0⤋
Bonjour,
Je peux concevoir que vous ne m'appréciiez guère, cependant, je regrette qu'après ma lettre nous ne nous saluions plus.
Je n'aurais jamais dû vous écrire cela, mais je voulais juste exprimer ce que je ressens véritablement pour vous.
Je ne vous demande pas d'avoir de l'estime pour moi, mais juste de me dire "bonjour". Pourquoi ne saluez-vous plus ma mère qui ne vous a rien fait?
S'il y a un problème, je vous prie de me le faire savoir et j'y remédierai de mon mieux.
Je vous prie de m'excuser de vous avoir importunée un fois et plus et vous souhaite une excellente soirée
2006-11-10 12:02:38 · answer #3 · answered by Chantal ^_^ 7 · 0⤊ 0⤋
on dirait un texte tout droit sorti de "la conjuration des imbèciles" (ceci n'est pas une insulte mais un bon livre).
2006-11-10 11:55:25 · answer #4 · answered by LADY O. 7 · 0⤊ 0⤋
1/la fin de la 1e phrase fait un peu bizarre, je dirais plutôt "cependant, suite à ma lettre, il est regrettable que l'on ne se salue plus"
2/ on dit plutôt "je n'aurais jamais dû vous écrire cela"
3/ "mais seulement DE dire "bonjour" "
4/ "pourquoi ne dites-vous plus..." (manque le tiret)
5/"s'il y a" (manque un espace)
6/"faiteS-le moi savoir" (manque le s et le tiret)
7/ "de vous avoir importunER"
2006-11-10 12:07:17 · answer #5 · answered by flo_77 3 · 0⤊ 1⤋
Bonjour
Je ne te connais pas et je n'ai pas lu ta lettre.
Je ne connais ta mère non plus- alors ou la trouver pour lui dire bonjour?
Bonne soirée a toi aussi.
2006-11-10 12:01:14 · answer #6 · answered by o_robelet 7 · 0⤊ 1⤋