Wie sagt man das richtig?
2006-11-10 02:12:54 · 8 antworten · gefragt von Ruki 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Beide sind richtig:
1. Beschied geben = Auskunft geben, Nachricht üb. etw. mitteilen: "Wir geben Ihnen noch Beschid, wann sie anfangen können", oder
Entscheidung , die einen Verwaltungsverfahren abschließt.
2. Bescheid sagen: jmdm. üb. etw. od. von etw. benachrichtigen unterrichten "Sag mir Bescheid, wann wir abfahren, oder
jmdm. gehörig die Meinung sagen: "Sollte er schlecht üb. mich reden, sage ich ihm aber Bescheid".
2006-11-10 03:13:50 · answer #1 · answered by Leony 7 · 1⤊ 0⤋
Beides ist an sich richtig. Nur im allgemeinen sagt man Bescheid sagen, wenn man eine mündliche Botschaft weitergibt, Bescheid geben z.B. bei schriftlicher Antwort.
gruß
erhard
2006-11-10 14:00:44 · answer #2 · answered by Erhard D 1 · 1⤊ 0⤋
Beides ist richtig.
2006-11-10 10:14:38 · answer #3 · answered by sweetheartk21 3 · 1⤊ 0⤋
Beides geht.. aber bescheid geben ist "schöner" ... klingt besser
2006-11-10 10:29:08 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ich sage dir Bescheid.
ich gebe dir Bescheid
Beides ist möglich.
2006-11-10 10:24:02 · answer #5 · answered by jennyliebtandre 3 · 0⤊ 0⤋
Bescheid sagen ist eher auf das mündliche bezogen. Bescheid geben kann ein mündlicher oder schriftlicher Bescheid sein.
Tobias
2006-11-10 10:21:22 · answer #6 · answered by Tobias 7 · 0⤊ 0⤋
wenn du persönlich bescheid sagst dann sagen wenn du es schreibst dann geben meine meinung
2006-11-10 10:20:45 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Bescheid geben
2006-11-10 10:14:16 · answer #8 · answered by andras_8 6 · 0⤊ 0⤋