butter litéralement c'est beurre, fly c'est voler, peut on en conclure que butterfly signifie le beurre volant

Question

fly veut aussi dire mouche , c'est peut être les mouche du beurre alors?

Answer 1

c'est comme hotdog!

Answer 2

Que penser alors de quelqu'un dont le nom de famille est Dickinson ?

"Mister Dickinson ? Give me somme butter, please ?"

On vit une époque formidable.

Answer 3

The Old English word for butterfly was buttorfleoge apparently because butterflies were thought to steal milk. A similar word occurs in Dutch and German originating from the same belief. This is believed to have led to the evolution of its present name form - butterfly.[2]

An alternative folk etymology, prevalent in Great Britain, is that it originated as a contraction of butter-coloured fly referring to the Brimstone Butterfly Gonepteryx rhamni, often the first butterfly of spring. Another such view is that the word butterfly came from a metathesis of "flutterby".[3]

Answer 4

ben je crois mais t'es original toi?

Answer 5

evite juste de manger les papillons !
ce serait dommage de les confondre avec du beurre !

Answer 6

heuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu !!

Answer 7

Non. Ca veut dire littéralement "mouche à beurre", fly signifiant ici "mouche" (mot du reste de la même famille que le verbe "to fly", la mouche étant considérée en germanique comme l'animal volant par excellence) et d'ailleurs même si fly avait eu le sens de "voler" dans ce nom composé, ce dernier n'aurait absolument pas pu signifier "beurre volant", puisque en anglais l'élément déterminant précède obligatoirement le déterminé et non l'inverse: il aurait fallu qu'il se présente sous des formes comme *flying butter ou *flybutter pour autoriser une telle analyse.

Answer 8

Et "cerf-volant", ça te gêne pas?

Answer 9

BRAVO pour la question !

Answer 10

Essaye les tartines toastées aux monarques demi-sel ;-)