English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

eine übersetzung vom lateinischen ins deutsche aus dem buch cursus continuus lektion 17 das V stück

2006-11-09 05:53:32 · 4 antworten · gefragt von Neuzz-Gangster-Baby 1 in Schule & Bildung Schule

4 antworten

Ich habe ja hier schon allerhand an Hilfegesuchen für Hausaufgaben gesehen. Aber du schlägst sie alle. Wie wäre es denn mal mit dem Text?

2006-11-09 06:09:09 · answer #1 · answered by komponistin51 4 · 0 1

1.) König Taquinius schickte seine Söhne, von einem schlechten Vorzeichen beunruhigt, zum Orakle nach Delphi.
2.) Ihr Begleiter war L.Iunius Brutus, Sohn der Königsschwester, den er bei sich aufgenommen hatte.
3.) Brutus aber, weil er hörte, dass seinSohn von König Tarquinius getötet wurde, fasste den Paln, dass er vorspielt dumm zu sein und nicht aus dem Königreich zu fliehen.
4.) Nachdem den Söhnen ein Orakel gegeben worden ist, fragten sie selbst den Gott: "Wer wird nach dem Tod des Vaters das römische Königreich beherrschen? Wem wird das größte Reich gehören?"
Ich hoffe, ich konnte dir mit dieser Übersetzung aus dem Lehrbuch A helfen. Und ich hofe natürlich auch, dass er einigermaßen fehlerlos ist. Ich habe diesen Text innerhalb von drei Minuten übersetzt! =)

2006-11-10 23:43:04 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Wie heißt das Spiel? Lass andere arbeiten???

2006-11-10 05:45:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 1

cursus continuus A oder B ?
http://www.forumromanum.de/member/forum/forum-user_151497-std_show-2-1089545813--.html
http://www.mbradtke.de/cursus17.htm
http://www.lerntippsammlung.de/Cursus-Continuus--Ue-bersetzung.html

Wenn ich es googeln kann, warum Du nicht?

2006-11-09 06:11:38 · answer #4 · answered by stef 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers