Ich weiß nur dass "te quiero" das ernst gemeinte bzw "te amo" Ich liebe dich heißt...
2006-11-09 03:37:48 · 18 antworten · gefragt von Chrisi 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
te quiero
2006-11-09 03:40:06 · answer #1 · answered by orangeblossom 2 · 3⤊ 1⤋
"Te quiero" ist das gebräuchlichere und heißt "Ich liebe Dich", kann aber auch "Ich will Dich" heißen. Es ist aber total unverfänglich das zu sagen, auch unter Verwandten oder Freunden ist es üblich "Te quiero" zu sagen, um einem Menschen zu sagen, dass man ihn liebt. "Te amo" heißt auch "Ich liebe Dich", es ist lediglich eine etwas gehobenere Ausdrucksweise. "Te adoro" heißt "Ich bete Dich an", da müßtest Du schon ein wenig aufpassen, wem Du das sagst ;-)
También heißt auch, also: Yo también te quiero. Yo también te amo. Yo también te adoro.
2006-11-09 03:51:29 · answer #2 · answered by chaosimhirn 2 · 3⤊ 1⤋
Yo Tambien Te Quiero
2006-11-09 03:46:03 · answer #3 · answered by *Ice* 7 · 2⤊ 0⤋
die frage wurde mehrmals beantwortet möchte nur @tristan sagen ich hab dich gemeldet weil so gut spanisch kann ich dass ich weiss was du für einen blödsinn erzählst es ist beleidigend
2006-11-09 09:43:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
!!!!!!!!!!!!Yo Tambien Te Quiero !!!!!!!!!!!!!!!
2006-11-09 03:55:46 · answer #5 · answered by marienchenkäfer 2 · 1⤊ 0⤋
Te quiero=ich liebe dich
Te quiero tambien!=ich liebe dich auch
2006-11-09 03:50:57 · answer #6 · answered by Lena 1 · 2⤊ 1⤋
te quiero
2006-11-12 16:08:24 · answer #7 · answered by marina_glok 2 · 0⤊ 0⤋
Hallo,
te quiero también, heißt es.
Mfg
2006-11-09 03:49:55 · answer #8 · answered by blowinanswer 2 · 1⤊ 1⤋
Yo también te quiero!
"te amo" ist poetisch( OK für Dichter und Lieder), aber klingt falsch wenn du es einer Person direkt sagst.
2006-11-09 03:58:11 · answer #9 · answered by Kilimanjaro 4 · 0⤊ 1⤋
Te Quiero Tambien
2006-11-09 03:41:16 · answer #10 · answered by little Rose 3 · 0⤊ 1⤋