English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Alguien sabe a qué corresponde cada uno de estos “títulos”; cuándo aplica uno y cuándo otro.

2006-11-09 03:32:49 · 5 respuestas · pregunta de 360 3 en Sociedad y cultura Mitología y Folclore

5 respuestas

Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.
Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor o a un militar o cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño.

Sus orígenes:
La palabra Sir se deriva da la palabra sire del Inglés Medio. A su vez ésta viene del francés sieur, que significa señor, vocablo derivado del latín senior que significa mayor (de edad).
La palabra Sir entró al inglés el año 1297 como título de honor para un Caballero o un Varón, y era una variante de la palabra sire, ya en uso desde 1205 como un título antepuesto al nombre. En 1225 la palabra Sir ya era usada para dirigirse al Soberano. En 1250 se usaba como sinónimo de padre, y en 1362 sera utilizada para dirigirse a un importante hombre mayor.

Sus formalidades:
En el protocolo británico, es correcto usar la palabra Sir para dirigirse a un Caballero o un Varón, y debe ser usada antecedida del nombre completo o sólo el nombre de la persona a quien se dirige. Por ejemplo es correcto decir Sir Paul McCartney o Sir Paul, pero no es correcto decir Sir McCartney.
Quienes no son ciudadanos del Reino Unido pero que reciben el título honorario de Caballero no se les permite utilizar el título de Sir. No obstante, quienes mantienen una doble nacionalidad británica y de otro país sí pueden utilizar el título de Sir.


Ordenados de mayor a menor grado:
Rey (King) o Reina (Queen) (la corona británica la pueden heredar las mujeres a falta de heredero varón).
Príncipe (Prince) y Princesa (Princess) de sangre real (estando a la cabeza de este rango el Príncipe o la Princesa de Gales).
Duque (Duke) o Duquesa (Duchess).
Marqués (Marquis) o Marquesa (Marquess o Marchioness).
Conde (Earl si es de origen cualquier origen británico, y Count para los extranjeros con ese rango) o Condesa (Countess).
Vizconde (Viscount) o Vizcondesa (Viscountess).
Barón (Baron) o Baronesa (Baroness).
Baronet.
Caballero (Knight).

Sin embargo, los títulos nobiliarios británicos son muy peculiares y más cuando se examina que se les llama Lord o Sir a los hombres y Lady a las mujeres, que a veces se les llama por el título, el apellido o el nombre de pila y tratar de entender cómo diferenciar esto o por qué esa diferencia. La nobleza (peerage) británica es muy peculiar, en cierta forma se puede considerar como una de las menos desiguales, quizá por la misma historia británica, pues sólo se considera propiamente noble (peer) a aquél quién es el poseedor del título, mientras que a su cónyuge y descendientes de hasta cierto rango sólo ostentan títulos nominales o de cortesía.
Así mismo, un noble podía ascender en rango si el rey lo consideraba merecedor de ello, y le otorgaba por lo general el título subsecuente. Un vizconde a conde, de conde a marqués y así. Y lo mismo un plebeyo. El caso más representativo es precisamente el Duque de Wellington, que era realmente hijo menor de un conde, y propiamente era sólo un plebeyo, pero por servicios prestados durante las guerras napoleónicas le fueron poco a poco concedidos los títulos nobiliarios hasta recibir el máximo al que podía aspirar.
Ahora bien, propiamente sólo eran nobles del duque al barón, pues sólo estos tienen un asiento en la Cámara de los Lores y si eran títulos hereditarios. El rango de baronet y el de caballero aunque pueden considerarse títulos nobiliarios, no se considera como parte de la nobleza, ellos si tienen que conseguir ser electos para ocupar un puesto en la Cámara de los Comunes.
Con esta división, casi se puede determinar que entonces del rango de barón hacia arriba se les podía llamar Lord + título, y de baronet y caballero Sir + nombre de pila + apellido. Sin embargo, cabe aclarar que a los duques y sus cónyuges no se les llama Lord o Lady + título, sino Su Gracia. En cambio de marqués a barón si se les puede denominar específicamente el rango o por Lord. El ejemplo representativo está en las novelas de Anthony Trollope donde se puede hablar del Marqués de Hartletop o Lord Hartletop.
Ahora bien, el rango de baronet es hereditario, mientras que el de caballero sólo se otorga a título personal

2006-11-10 09:40:08 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 0

"Sir" va con el nombre (Sir Walter Raleigh)
"Lord" va con el título nobiliario (Lord of Bath)

2006-11-09 15:41:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Sir es para los caballeros

Lord es un termino gerarquico dentro de la realeza

2006-11-09 04:00:41 · answer #3 · answered by Kuznetsov 2 · 0 0

creo que los lords nacen y los sir los hacen

2006-11-11 13:38:46 · answer #4 · answered by trankilo 5 · 0 0

La Nobleza era una de los tres estamentos medievales y del Antiguo Régimen, junto con el clero y el tercer estado. Su carácter preponderate no desapareció con las Revoluciones Burguesas, y sigue reflejándose hoy en día en que continúa viéndose como un espejo de ideales sociales, como demuestran los medios de comunicación.
Nobleza de privilegio que es la que concedía el monarca de cada nación o Estado como recompensa de servicios prestados al Estado o acciones gloriosas, pudiendo ser personal o transmisible.
Personal cuando se concede únicamente a un sujeto para que de ella goce mientras viva y desaparece con su fallecimiento.
Transmisible cuando la tenencia es para la persona a quien se otorga y para sus descendientes de forma que pasa a todos los grados en línea recta de varón en varón.
Nobleza de sangre , nobleza heredada de los mayores y es la que viene por linaje que se hereda de aquellos a quienes se concedió por privilegio.
Miembros de la Nobleza son pues los marqueses o marquesas, condes, etc.

Algunas de las características de esta clase social eran que no pagaban impuestos, tenían grandes extensiones de tierras y gran cantidad de campesinos o siervos que trabajaban para ellos. Si un siervo lograba sobrevivir durante un año y un día lejos de su señor podía conseguir la libertad.

Los nobles poseían castillos y armas, disponían de tiempo libre para la caza, la pesca, o incluso para organizar torneos como las justas o combates con espadas en tiempos de paz. En el caso de estallar algún tipo de conflicto armado, estaban obligados a ponerse al servicio del rey.

La distinción entre nobles y plebeyos se halla establecida desde la más remota antigüedad en casi todas las naciones civilizadas.

2006-11-09 06:23:00 · answer #5 · answered by jose antonio n 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers