Was ist der inhaltliche Unterschied von wiederspiegeln und widerspiegeln?
2006-11-09 00:45:52 · 8 antworten · gefragt von Nanilein 3 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
du müsstest in diesem fall wieder spiegeln schreiben....
es gibt widerspiegeln, im sinne von "gegen"-spiegeln,"zurück"-spiegeln
aber wiederspiegeln in einem wort geschrieben(mit "ie) gibt es nicht.
es wäre dann eben wieder(nochmal)-spiegeln.
alles spiegel-klar?
2006-11-09 00:50:02 · answer #1 · answered by Alter Ego 7 · 1⤊ 1⤋
die vorsilbe wieder bedeutet so viel wie erneut. wenn man sich also wieder spiegelt, dann hat man das schon einmal getan.
wider hat immer was mit gegen oder zurück zu tun. dein spiegelbild kommt also zurück wenn du dich irgendwo widerspiegelst
2006-11-09 08:57:16 · answer #2 · answered by today 2 · 2⤊ 0⤋
"Wiederspiegeln" gibt es nicht, nur wieder spiegeln (=nochmal).
"Widerspiegeln" heißt, wie es etwas vorgemacht wird, wird es von jemand anderem nachgemacht (eine Eigenart z.B.).
wider = gegen
2006-11-09 08:49:40 · answer #3 · answered by nachtigall 5 · 3⤊ 1⤋
Die Version 2 gibts tatsächlich nicht. das Wort "wider" bedeutet soviel wie "gegen".
http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/wiederspiegeln.html
2006-11-09 08:50:14 · answer #4 · answered by lacy48_12 7 · 2⤊ 1⤋
Widerspiegeln ist richtig. Wider wird im Sinn von "gegen" verstanden. Würde es wiederspiegeln lauten, wäre es einfach ein erneutes Spiegeln.
2006-11-09 09:02:34 · answer #5 · answered by benedikt l 1 · 0⤊ 0⤋
"Wieder mit "ie" bedeutet erneut, oder nochmals u. a.
Wider ohne "e" drueckt etwas "gegen" aus
Ich komme bald "wieder" oder "das ist wider unserer Gesetze"
2006-11-09 08:57:22 · answer #6 · answered by Capitan 5 · 0⤊ 0⤋
das E bei "wider" bzw. "wieder"
2006-11-09 08:48:10 · answer #7 · answered by Jackhammer_Joe 4 · 0⤊ 4⤋
das 2 gibts nicht oder ?? wider bedeutet doch unangenehm kommt von zuwider
oh je habe ich in der Schule nicht richtig aufgepasst
2006-11-09 08:48:00 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋