Woher kommt diese Redewendung?
2006-11-08 21:41:01 · 32 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
Schweine können nicht pfeifen. Wenn also ein Schwein pfeift, dann ist etwas Unmögliches passiert. Mit dieser Redensart drückt man seine Überraschung aus und kann es kaum glauben.
2006-11-08 21:43:29 · answer #1 · answered by wicky210670 6 · 7⤊ 2⤋
Ich wette da kommt keine Sau drauf
2006-11-10 03:18:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 5⤊ 2⤋
Wicky hat schon erklärt, wie diese Redewendung zustande gekommen ist. Die Umgangssprache hat noch Varianten zu bieten:
Ich glaub ...
... mein Hamster bohnert.
... meine Kuh jodelt.
Und es gibt bestimmt noch mehr davon. ;)
2006-11-09 01:29:37 · answer #3 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Vielleicht findet es dich attraktiv...
2006-11-08 21:56:28 · answer #4 · answered by Isa 2 · 5⤊ 2⤋
Der Eber ist oft missgestimmt,
weil seine Kinder Ferkel sind.
Nicht nur die Frau, die Sau alleine,
nein die Verwandtschaft - alles Schweine !
2006-11-12 05:31:34 · answer #5 · answered by die janin 1 · 3⤊ 1⤋
Auf dem Schlachthof, aus dem letzten Loch.
2006-11-12 07:34:37 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Das arme Tier hat sich erkältet.
Es kann aber auch sein dass irgend etwas in der Luftröhre steckt.
ps( zuerst habe ich geglaubt sie wären der Halter des Ferkels aus dem Media markt)
2006-11-11 02:44:16 · answer #7 · answered by René K 1 · 2⤊ 1⤋
Ausruf der Verwunderung / Verärgerung / Fassungslosigkeit; Reaktion auf ein unerwartetes Ereignis
"Wer verzapft denn hier so einen Blödsinn... , ich glaub' mein Schwein pfeift!"; "Ich glaube, mein Schwein pfeift! Das kann ja wohl nicht wahr sein!"
Eine saloppe Umgangssprache
2006-11-10 20:52:10 · answer #8 · answered by sterntaler 1 · 1⤊ 0⤋
Wenn der Papst boxt, pfeift mein Schwein.
2006-11-10 10:52:31 · answer #9 · answered by lucie_1948 2 · 1⤊ 0⤋
hat wahrscheinlich ne trillerpfeife verschluckt:-)) weiß auch nicht woher das kommt
2006-11-10 08:55:16 · answer #10 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋