2006-11-07 04:04:21 · 5 réponses · demandé par zimborato 2 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique
brel dans sa chanson vesoul,il était accompagné à l'accordéon par marcel azzola........et un moment il lui dit chauffe marcel,l'expression est restée..........
2006-11-07 04:08:43 · answer #1 · answered by joss randall 6 · 2⤊ 0⤋
Au début des années 60, les comiques Dupont et Pondu se voient diffuser un de leurs sketchs à la télévision. Dans celui-ci, un homme fait la cour à une femme au bas de son balcon, pendant que son ami joue de l'accordéon. Chaque fois que la musique s'arrête, le premier l'encourage avec des "chauffe Marcel !", tel les jazzmen qui s'encouragent les uns les autres par des "chauffe". C'est de ce sketch que provient l'expression que l'on utilise parfois ironiquement et qui signifie "vas-y". Ce sketch pourrait être inspiré de Marcel Azzola, célèbre accordéoniste français, qui aurait dit ce fameux "chauffe Marcel" lors d'un duo avec Jacques Brel
2006-11-07 12:11:49 · answer #2 · answered by mat_perfection 5 · 2⤊ 0⤋
Joss Randal m'a grillé! C'est bien l'origine de l'expression. tellement populaire de son temps, que Brel l'a ensuite introduite dans la chanson, alors qu'elle n' était pas au départ! Elle figure donc désormais dans les enregistrements de Brel.
Ce Brel était un formidable interprète quand même! Et sur scène, il dégageait énormément d'émotion!
2006-11-07 12:21:01 · answer #3 · answered by Amanonmars 4 · 1⤊ 0⤋
je sais pas exactement mais je sais que Jacques Brel le dit dans une de ses chansons, "vesoul", et comme ça date déjà un peu, ça peut petètr venir de là...
2006-11-07 12:08:21 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
L'expression était déjà très connue quand Brel l'a prononcée en clin d'oeil à Azzola dans "Vesoul".
Mais je ne connais pas son origine.
2006-11-07 12:21:07 · answer #5 · answered by Civis M 6 · 0⤊ 0⤋