Please help me translate this into Spanish: " If you speak Spanish then call me back"?
2006-11-06 13:11:36 · 30 respuestas · pregunta de Jake 1 en Sociedad y cultura ➔ Otros - Sociedad y cultura
Para mi tendría dos posibles traducciones:
For me this sentence d´have 2 possibles translations:
-Si hablas español entonces contéstame
-Si hablas español entonces llámame
Have a nice day ^-^
2006-11-06 13:13:18 · answer #1 · answered by Raziel (Mi perfil SI es público) 5 · 2⤊ 0⤋
"Si hablas en español entonces hablame"
2006-11-06 14:03:07 · answer #2 · answered by PITUF@ 5 · 0⤊ 0⤋
NO SE..... PERO ME KAISTES RE BIEN CHAVO
2006-11-06 13:35:22 · answer #3 · answered by ╚╦♪♫ XiCkO pAtInEtOoO♫♪╠╦ 3 · 0⤊ 0⤋
si hablas español llamame
2006-11-06 13:27:05 · answer #4 · answered by kala 2 · 0⤊ 0⤋
si hablas español entonces llamame
2006-11-06 13:24:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si hablas español devuelveme la llamada o si tu hablas español entonces llámame.
2006-11-06 13:22:41 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
si habláis Español, devuelvame esta llamada.
2006-11-06 13:21:28 · answer #7 · answered by deedeeinatl1 5 · 0⤊ 0⤋
"Si hablas español, llámame"
2006-11-06 13:18:18 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Si tu hablas español entonces llamame de vuelta o devuelveme la llamada
2006-11-06 13:16:18 · answer #9 · answered by marisita 4 · 1⤊ 1⤋
Si hablas en español entonces llamame.
2006-11-06 13:14:22 · answer #10 · answered by Bostera 2 · 0⤊ 0⤋