English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

auseinander reißen gibt ja einen Sinn....

2006-11-06 08:15:18 · 1 antworten · gefragt von hekate4049 6 in Gesellschaft & Kultur Sprachen

1 antworten

"reißen" bedeutet ja nicht zwingend, etwas zu teilen bzw. Teile zu trennen. Das Wort "reißen" beschreibt eher ein Ergreifen und Ziehen
(wie z.B. Macht an sich reißen). Und da Dinge zusammen zu reißen demnach bedeutet, sie zusammen zu tragen bzw. zusammen zu halten, und der Normalzustand des Geistes bzw. normales Verhalten eines Menschen mit "beisammen sein" umgangssprachlich bezeichnet wird, macht "sich zusammenreißen" schon Sinn.
Es kann aber auch sein, dass man damit früher anderen (vielleicht Untertanen?) befehlen wollte, still und ordentlich zu stehen bzw. sich manierlich zu verhalten und seine Finger, Arme und Beine bei sich zu halten.

2006-11-06 08:33:45 · answer #1 · answered by Dark Revelation 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers