Was ist ein Backshop fragte ein amerikanischer Urlauber ?

1 ⤊

Was ist ein Backshop fragte ein amerikanischer Urlauber ?

Back = hinten
Shop = Geschäft

Also Hinterladen, oder ?

Komisches Deutsch heutzutage auf der Strasse - geht's euch auch so?.

2006-11-06 02:44:21 · 3 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen

3 antworten

Da wurde mal wieder deutsches und englisches zusammengeschmissen. Back kommt von backen und shop heißt, wie du schon richtig gesagt hast, Geschäft.

Lg, toxine_82

2006-11-06 02:59:40 · answer #1 · answered by toxine_82 2 · 1⤊ 1⤋

Ein Backshop ist ein Laden, wo die gebrauchte Waren zurückgetauscht werden (ich schwöre aber nicht).

2006-11-06 06:59:42 · answer #2 · answered by Leony 7 · 0⤊ 1⤋

In Deutschland gibt es auch eine Bäckereikette mit dem Namen Back - Faktory.

Heißt in Amerika : Rückenschule ! Guten Appetit.

2006-11-06 04:35:04 · answer #3 · answered by Theo 2 · 0⤊ 1⤋