hola, esta cancion del grupo o-zone es de rumania y si alguien me puede decir si la letra de esta cancion tiene k ver con la version en español "pluma pluma gay"
2006-11-05 15:54:51 · 11 respuestas · pregunta de màñü飆¹5 3 en Música y ocio ➔ Música
letra traducida, mas o menos
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc*
Y por favor, amor mio, recibe la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Te llamo, para decirte, lo que siento ahora,
¿Hola!, amor mio, soy la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
*Un haiduc en un hombre que roba a los ricos para darselo a los pobres, como Robin Hood.
2006-11-05 16:06:50 · answer #1 · answered by Christian C 6 · 0⤊ 0⤋
Esa canción me encanta. La letra de esa canción no tiene nada que ver con la version que dices
2006-11-05 16:05:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
no tiene nada que ver con lo de pluma gay, de hecho yo tenia esa cancion y me dio curiosidad por saber de que hablaba, y como ya es medio vieja no recuerdo bien cual era el significado, pero te aseguro que lo de gay se lo atribuyeron otras personas, no el grupo
2006-11-05 16:04:00 · answer #3 · answered by Kl-eb 3 · 1⤊ 0⤋
Es increible!!Me encanta , ademas de que yo de pequeña la exuchaba muchisimo y me trae recuerdos inolvidables :D
2017-04-01 18:55:08 · answer #4 · answered by Ainoa 1 · 0⤊ 0⤋
No la letra original no tiene nada que ver con "pluma pluma gay"
2006-11-05 16:44:08 · answer #5 · answered by Monguart 2 · 0⤊ 0⤋
No tienen nada que ver la letra.. Para mi está buena esa canción, lástima que ahora esté asociada al tema gay gracias a esa otra versión.. La traduccion de la letra la podés encontrar en cualquier parte.
2006-11-05 16:09:36 · answer #6 · answered by Eneas 6 · 0⤊ 0⤋
no, si es al reves, "pluma pluma gay" se hizo en base a la cancion de o-zone, ya que esta (la original) hace alusiones realmente notorias en el video de homosexualidad, por fuera de todo , no conozco realmente las preferencias sexuales de o-zone, solo es coincidencial ysuena divertidillo, "pluma pluma gay"
2006-11-05 16:07:22 · answer #7 · answered by FÃsica D 1 · 0⤊ 0⤋
Hola! la letra nada que ver con pluma gay, jejeje, tampoco se bien de que habla, estaban medio flasheados cuando cantaron eso. Creo que yo tambien voy a poner en internet un video mio cantando esa cancion, jojo, como el gordo ese que se hizo famoso.
2006-11-05 16:05:56 · answer #8 · answered by LDF 4 · 0⤊ 0⤋
la verdad no la conosco!!!
2006-11-05 15:59:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es una cancion q solo sirve para bailar aciendo el gilypollas y si bas un poc pedo iwal asta t lo pasas bien.Pero musicalmnte hablando es un asco, tanto la letra como su composicion son de plastiko, es una verguenza para la musica, al igual q gran parte de la musika q sta naciendo aora
2006-11-05 22:25:06 · answer #10 · answered by ellesmeram 2 · 0⤊ 1⤋