2006-11-04 23:33:03 · 23 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
QUILOMBO: EN ALGUNOS PAISES LA PALBARA QUILOMBO SIGNIFICA LIO, DESASTRE, ETC.
EN OTROS ESPECIALMENTE DE CENTROAMERICA SIGNIFICA BULIN, LOS LUGARES DONDE HAY PROTISTUTAS, LAS PERSONAS QUE OFRECEN SU CUERPO POR DINERO. ESPERO HABERTE CONTESTADO Y SACRATE TUS DUDAS. manuperalta@hotmail.com
2006-11-04 23:38:44 · answer #1 · answered by Davisito 2 · 1⤊ 1⤋
Veo que ya muchos te contestaron. Y muchos lo hicieron muy bien.
Sintetizando:
Origen de la palabra: africano
Usada en Brasil de antaño para denominar el lugar de refugio de esclavos fugitivos.
En Hispanoamérica: burdel, prostíbulo.
En la Argentina: por extensión del ambiente que se generaba otrora en los burdeles, se denomina así al desorden ,lío, desquicio, y cualquier situación sobre la que se perdió el control.
Como los argentinos embrollan las cosas y hacen inversiones a las extensiones, también invierten el orden de la palabra, y suelen decir "bolonqui", que es como quilombo, sin la necesidad de la regla gramatical de la m antes de b o p.
Saludos
2006-11-05 08:17:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
"Quilombo" es la palabra que los argentinos usaron para referirse a los prostíbulos, y que siguen usando para decir "desorden", "confusión". "Quilombo" es una palabra africana que significa "comunidad"; fue empleada por los miembros de las comunidades de esclavos fugitivos en el interior del Nordeste brasileño (era llamado así el lugar donde éstos se refugiaban)
2006-11-04 23:55:34 · answer #3 · answered by Eli 2 · 2⤊ 1⤋
La palabra quilombo deriba de los pastores de ovejas cuando esquirlaban a estas mismas. El rollo de lana que se armaba luego habia que desenredarlo y convertirlo en un bolillo de lana propiamente dicho. Cuendo este rollo de lana era muy grande y estaba muy enredada los pastores exclamaban: "QUE QUILOMBO !!!"
Es decir: quilombo es lio, enredo... espero que te sirva.
2006-11-05 04:19:02 · answer #4 · answered by noelia 2 · 1⤊ 1⤋
He asistido algunas telenovelas que relatan sobre los tiempos de la esclavitud aquí en Brasil. El quilombo era el refugio escondido en la floresta donde los esclavos huidos se refugiaban. Debe tener otros significados derivados de la idea de un lugar apartado como escondite o refugio; Un Paraíso, un oasis..etc. Dios te bendiga!!!
2006-11-05 02:58:11 · answer #5 · answered by cristoamistad 5 · 1⤊ 1⤋
en la época que Brasil era un imperio (gobernado por D. Pedro II), quilombo era un lugar donde los esclavos refugiados de los señores de ingenio se escondían...
el más conocido fue el Quilombo de Palmares, que hasta se transformó en una pequeña ciudad...
saludos desde brasil =)
2006-11-04 23:50:10 · answer #6 · answered by Larissa 2 · 1⤊ 1⤋
El quilombo se le llamaba al burdel donde trabajaban las prosti.
en el Buenos Aires de antaño ,por aquella epoca existian los "malevos" ,gente de tango,sombrero,pañuelo al cuello y cuchillo en la cintura (abras visto en algun lugar cuando se promociona Buenos Aires alguien venstido asi).cuando estos concurrian a los burdeles genarlamente la cosa terminaba mal con algun otro parroquiano..De ahi cuando algo es complicado,se usa el HU!! QUE QUILOMBO !!! o si por eje. se enfrentan dos bandas :SE ARMO UN QUILOMBOOO!!!! obvio acompañado de nuestro tan tipico acento .Saludos
2006-11-04 23:46:06 · answer #7 · answered by lituano 1 · 1⤊ 1⤋
quilombo: se le dice a los prostibulos o locales con cosas eroticas, o a todo el relajo d peleas etc
2006-11-04 23:44:42 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Hola Haly13!
En Argentina se usa esa palabra generalmente para referirse a un problema, lio o escándalo... A mi me hace mucha gracia el término...
Saludos =D
2006-11-04 23:42:58 · answer #9 · answered by Cayita.¸¸ஐ< 5 · 2⤊ 2⤋
En Uruguay quiere decir ruido,bullicio....y prostíbulo.
2006-11-04 23:41:53 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
En mi país ( Argentina ) utilizamos ese termino para referirnos a un problema , lío es como decir:
que quilombo que es esto !!!!= que lió que es esto!!!!
también se dice : bolonqui , despelote .
un saludo
2006-11-04 23:37:27 · answer #11 · answered by Chau , Me fui! 3 · 2⤊ 2⤋