Dicen "la primer vez" en lugar de decir "la primera vez".
Lo malo es que lo dicen hasta los locutores en la televisión.
2006-11-04 04:13:52 · 4 respuestas · pregunta de Roberto 2 en Familia, Amor y relaciones ➔ Otros - Familia, Amor y Relaciones
Yo soy de BS:AS. y siempre digo :"la primera vez"aunque creo que en algunas frases esta permitido decir tambien :"primer" en vez de "primera" segun a lo que te estas refiriendo.
2006-11-04 04:20:17 · answer #1 · answered by Male 6 · 0⤊ 0⤋
En el "DICCIONARIO DE DUDAS Y PROBLEMAS DEL IDIOMA ESPAÑOL", segunda edición, de editorial EL ATENEO, página 327, cuyo autor es Manuel Rafael Aragó, se puede leer:
"primero. (...)La apócope ante sustantivo masculino es obligatoria; ante sustantivo femenino, en cambio, es optativa:
la primera mujer
o
la primer mujer.
Bello ("Gramática, párrafo 157) y la RAE(...) admiten la forma apocopada, más usual en América que en España, aunque advierten que es poco frecuente."
Personalmente, prefiero decir "la primera mujer", etc.
El libro que cité es muy recomendable para ser leído.
2006-11-04 13:13:53 · answer #2 · answered by el pensante 2 · 1⤊ 0⤋
Soy argentino y porteño, es aquel individuo que nació en la capital federal solamente, el argentino tiene su propio castellano y al mismo tiempo a credo el lunfardo que lo hablaban y lo habla el que lo sabe en es época todo era distinto, hay una cosa que pasa en argentina tenemos la costumbre de decir o cantar to do lo que es a nuestra manera y a veces le cambiamos la letra y no nos damos cuenta pero lo que escuchan, si le han gustado siguen así y de esa manera empiezan hablar en forma o dialecto distinto al español clásico. Un Argentino
2006-11-04 20:13:39 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Porque no saben hablar (yo soy argentino).....
Mi blog es:
http://soloelmundoyyo.blogspot.com
2006-11-04 12:16:05 · answer #4 · answered by NONAME 7 · 0⤊ 0⤋