English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

exemple : "un grand-pere" donnerait "un gros pere"

2006-11-04 02:14:11 · 13 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture Langues

13 réponses

En aucun cas, le sens est différent. Gros s'utilise dans le sens de "large", tu le vois horizontalement. Alors que grand dans le sens de "haut", tu le vois verticalement. D'ailleurs grand-père fait allusion à la lignée filiale, de haut en bas, d'où l'utilisation de l'adjectif grand pour parler de nos aïeux.

2006-11-04 02:27:04 · answer #1 · answered by Leila A 2 · 1 0

Non. Grand peut être élevé en hauteur, Gros peut être gras ou elargi dans le sens de la largeur. Si vous êtes anglais: Grand is Great, Gros is big. Amitiés.

2006-11-05 18:35:16 · answer #2 · answered by Nicolette 6 · 0 0

Non!en aucun cas.Par exemple:entre "grands mots" et "gros mots"y a rien à voir.

2006-11-04 12:00:48 · answer #3 · answered by mimi 3 · 0 0

non ça n'a aucun rapport

2006-11-04 10:54:13 · answer #4 · answered by guinuta 1 · 0 0

ouaiii groooos!

2006-11-04 10:34:56 · answer #5 · answered by ghyout 4 · 0 0

le grand donne sur la longueur et le gros sur le volume.

2006-11-04 10:28:33 · answer #6 · answered by ramos 2 · 0 0

non ca n'a aucun lien. la notion est totalement différente.

2006-11-04 10:25:57 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

non c deux mots ne veulent pas dire la même chose ;)

2006-11-04 10:24:51 · answer #8 · answered by alexandrine f 1 · 0 0

tu vois gros !!

2006-11-04 10:24:46 · answer #9 · answered by marchinjune116 2 · 0 0

Bah non, pas du tout, ça n'a rien à voir

Si tu fais un rapprochement avec l'anglais qui effectivement utilise les 2 sens avec "big" ou "huge", je comprend, mais en français c'est pas possible.

2006-11-04 10:17:57 · answer #10 · answered by titiagun 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers