Por q se dice -vamos kimosabi-?

Question

Entre otras cosas

Answer 1

Tonto es el compañero del Llanero Solitario, y ese indio le decia al llanero: kimosabi, en la serie antigua del Llanero Solitario que se veía en la Tv aún en blanco y negro allá por los 50s. Tonto era en inglés y ToRo era en español.
Tu pregunta se refiere a la parte chistosa que no sale en las peliculas del llanero, sino con el populacho cuando se supone que te tienes que enfrentar a algun problema y te dices: ¿Yo kimosabi?. Como diciendo, me tengo que enfrentar yo solo al problema y tu jefe que haras????- Cuando el Llanero y Tonto estaban rodeados de indios y el llanero decia: estamos rodeados y tonto le decia ESTAMOS kimosabi? ( yo siendo indio ya no estoy contigo sino con los indios). .


Encontre esto respecto a lo que significa
"al final de la serie el Llanaro Solitario mata a su fiel amigo Toro el indio. Al parecer despues de muchos años, El llanero se entero de lo que queria decir la palabra “Kimosabi” en lengua sioux.
Toro siempre se la pasaba diciendole “kimosabi” al Llanero. Me imagino que quería decir “cara pálida” u “hombre blanco”. El chiste es que en realidad quiere decir “blanco cabrón” Cuando el llanero se enteró de lo que su amigo indio le habia estado llamando por años, así desenfundó su revolver y lo llenó de plomo y lo dejó seco en el suelo del desierto mientras cabalgaba hacia el sol poniente."

Answer 2

Hola!
El término surgió de una serie de1933 creada para historietas y radio llamada Lone Ranger -Llanero Solitario-, el protagonista: un hombre enmascarado que hacía el bien en la época de los cowboys, le decían el Llanero Solitario y tenía un fiel amigo indio que se hacía llamar Toro. Luego esta serie se trasladó a la TV donde se hizo muy popular, tanto en película como en dibujos animados.

Toro le decía kimosabi al llanero solitario, palabra que quiere decir, amigo, compañero (o como diriamos criollamente compinche) supuestamente en dialecto apache. Aunque diversos dialectos indo-americanos le dan diversos significados, tales como: white shirt, one who is white y trusty scout. En lo personal, prefiero quedarme con el dialecto indigena Tewa donde Kema significa Amigo y Sabe significa Apache.

Se dice que en México nació el uso de esta palabra en tono sarcástico cuando creen que alguien se agrega o se adjudica algun evento positivo que no logró solo o no se quiere adjudicar toda la culpa de una falla.

Ejemplo:
Cuando el Llanero y Toro estaban rodeados de indios y el llanero decía: estamos rodeados! y toro le respondía: ESTAMOS kimosabi? (yo siendo indio ya no estoy contigo sino con los indios)..

Saludos!

Answer 3

Es correcto lo que dice CIUDADANO, también es usado en el caló de méxico, es como decir: Vamos!... Me huele a manada...vás!

Answer 4

como resumen
es una expresión que puede significar
no estoy contigo
no soy de tu banda
¿me invitaste?
la expresión es que "toro" es indio siux y el llanero solitario es gringo, cuando dice "jayou silver" luego decia vámos toro
a lo que toro contesta
¿vamos kimosabi?
me huele a manada
me huele a preregrinación
si yo no vine contigo

Answer 5

Kemo Sabe
De la serie televisiva The Lone Ranger (El Llanero Solitario).

http://www.lonerangerfanclub.com/

75 Aniversario - Convenciónde Fans en 2008

La versión más aceptada "amigo fiel"

http://www.old-time.com/misc/kemo.html

It was named camp "Ke Mo Sah Bee." The accompanying
caption pointed out that the name stood for "trusty friend" or "trusty
scout."

Asi se refería Toro al hablar con el Llanero Solitario.



=0)
Suerte

Answer 6

por que era la frase del llanero solitario y la usava cuando terminava de realizar una mision y era el nombre de su caballo, fiel compañero. de hay la frase

Answer 7

FAQ boy tiene la respuesta correcta. liran004, la pelicula sobre la vida del profer. Escalante, del este de Los Angeles, fue protagonizada por Edward J. Olmos, entre otros y efectivamente le decian Kimo y como sabía le completaban diciendo Kimo sabe, es decir Kimo si sabe. Sin embargo, el Llanero Solitario, es más antiguo.( No eran emigrantes a los que ayudaba, sino Chicanos, nacidos y criados en los EU, es decir American Citizens de origen hispano)

Answer 8

NO MIRA KIMO ES EL NOMBRE DE UN PROFESOR DE CALCULO QUE AYUDO ALOS EMIGRANTES DE ESTDOS UNIDOS AINGRESAR ALA UNI......EN REALIDAD SE APELLIDABA ESCALANTE....NADAMAS QUE ELLOS LO LLAMABAN KIMO....Y SABI POR INTELIGENTE-SABIENDO...DE ECHO PASAN CLASES DEL KIMO POR EL CANAL 22 Y 34 ESTA MUY BUENO....ES EN SERIO....

Answer 9

es por la serie del llanero solitario, creo