2006-11-03 11:11:48 · 15 réponses · demandé par swelwynemma 7 dans Societé et culture ➔ Langues
In English: "an arse hole". Prononcez: "ane asss HHHôl"
An ass: is a donkey, bête comme un âne en Amérique.
En anglais: " an arse" c'est le postérieur, le train arrière.
2006-11-03 12:42:29 · answer #1 · answered by Nicolette 6 · 0⤊ 0⤋
Je confirme boubou c'est bien "an asshole"
2006-11-03 19:32:29 · answer #2 · answered by mazeryx 2 · 1⤊ 0⤋
asshole ou my tailor is rich
2006-11-03 19:16:23 · answer #3 · answered by Inconnue 4 · 1⤊ 0⤋
an asshole
2006-11-03 19:13:45 · answer #4 · answered by boubou 4 · 1⤊ 0⤋
Petite mise au point :
La VO, c'est arse-hole (arse = cul ; hole = trou).
La VE -version "évasive" ou "policée", c'est ass-hole pour éviter de dire arse.
En fait, l'un et l'autre se dit et l'un et l'autre se disent. Foin donc des querelles inutiles !
2006-11-04 07:54:54 · answer #5 · answered by FlyingScotsman 2 · 0⤊ 0⤋
tu peux meme en rajouter une couche en disant:" stinking ass hole "
2006-11-04 04:21:17 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
asshole
2006-11-04 00:30:56 · answer #7 · answered by PumpQueen 1 · 0⤊ 0⤋
snaky a raison
cul c'est ass en ricain et arse en anglais.
american people are assholes & pro-Bush english are arse holes.
2006-11-03 21:06:29 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
trouduc = trou du cul (pour les intimes) donc = asshole
Have a nice evening !
2006-11-03 19:21:46 · answer #9 · answered by Goldfrapp 4 · 0⤊ 0⤋
trou de balle
2006-11-03 19:21:11 · answer #10 · answered by benboum 2 · 0⤊ 0⤋