English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

2006-11-03 07:41:27 · 4 respuestas · pregunta de angelmio 1 en Arte y humanidades Historia

4 respuestas

No existiò alguien llamado "juan pirulero".
En realidad es una variaciòn del nombre del mismo juego de prendas.
En algunos paises de america latina se lo conoce como ANTON pirulero y tambièn como AL DON pirulero.

2006-11-03 08:05:46 · answer #1 · answered by Cristian 2 · 0 0

No se puede precisar -históricamente- el origen del nombre, pero por el enunciado "Pirulero", forzosamente se le ha de remontar al periodo colonial de América y parece que la utilizaron, en el siglo XVI Juan Ruiz de Alarcón y en el XVII Miguel de Cervantes y Francisco de Quevedo.

A aquellos españoles que regresaban a la península procedentes del Perú y dueños de grandes fortunes se les llamaba popularmente "peruleros", (así como también se llamaba, sin distinguirlos, "indianos" a los que volvían de las "Indias Occidentales", o la América española, en general).

En España hay una canción infantil que dice: "Antón Perulero, que cada quien atienda su juego...". En América Latina, al menos en México, la versión es: "Éste es el juego de Juan Pirulero, que cada quien atienda su juego". La variación de Perulero a Pirulero, puede deberse a que en el siglo XVI se utilizaban indistintamente las palabras "Pirú" o "Perú", para referirse a aquella región.

2006-11-03 10:52:23 · answer #2 · answered by pat-pat 4 · 1 0

En el Diccionario de Mexicanismos de Santamaría, aparecen dos entradas, una la que ya te han mencionado y que se refería a Juan Pirulero, el español que regresaba a su patria rico después de haber trabajado en el Perú y la otra se refiere al Pirulero, vendedor de los dulces llamados "piruli", que son de caramelo y puntiagudos, un poco más anchos que un lápiz y terminan en punta, como pequeñas lanzas tipo medieval.

2006-11-03 13:48:35 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

ni idea

2006-11-03 09:27:31 · answer #4 · answered by KATSE Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers