hago esta pregunta por que hasta en personajes importantes se escucha esta frase ,chance es masculino no femenino
quedaria mal decir,EL oportunidad y no la oportunidad
2006-11-03 02:25:06 · 5 respuestas · pregunta de Anonymous en Ciencias sociales ➔ Otros - Ciencias sociales
Tenés razón. El error está en ocupar una palabra de otro idioma (no tan rico como el nuestro) para referirse a LA posibilidad, LA oportunidad, LA ocasión, que en nuestro idioma son femeninos. Lo peor es que como no se enseña en las escuelas, la gente aprende de los comunicadores sociales (radio-tv-periodistas) que meten la pata seguido con los errores.
2006-11-03 02:40:01 · answer #1 · answered by manuel julio 5 · 0⤊ 0⤋
De todas formas es un barbarismo
2006-11-03 10:45:55 · answer #2 · answered by Sr. Juez 6 · 0⤊ 0⤋
Mi diccionario UNO dice que es voz de origen inglés y que es FEMENINA. (Y yo siempre decía el chance. Tendré que corregirme).
2006-11-03 10:37:54 · answer #3 · answered by Ramiro de Costa Rica 7 · 0⤊ 0⤋
Son modismos que cada pais adopta y se hacen costumbre.si analizamos nos dariamos cuenta que una palabra puede ser un alago en un pais y un insulto en otro, o en este caso en un pais se dice la chace y en otro el chace, si vienes a argentina seguro que el que estaria equivocado en la pronunciacion serias tu.
Saludos.
2006-11-03 10:31:59 · answer #4 · answered by Jack_26 3 · 0⤊ 0⤋
Porque se dice una oportunidad, una está en femenino entonces se dice la "chance" oportunidad.
Salu2!!!
2006-11-03 10:31:45 · answer #5 · answered by neky 3 · 0⤊ 0⤋